Четвърто Царе 10 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Избиване на Ахавовия дом

¹ А Ахав имаше седемдесет сина в Самария. И Иуй написа и прати в Самария до езреелските началници, до старейшините и до възпитателите на Ахавовите деца писма, в които рече:

² Щом пристигне до вас това писмо, понеже синовете на господаря ви са при вас и имате колесници и коне, укрепен град и оръжия,

³ то вижте кой е най-добър и най-способен от синовете на господаря ви, и го поставете на бащиния му престол и се бийте за дома на господаря си.

⁴ Но те твърде много се уплашиха и казаха: Ето, двамата царе не устояха пред него; и как ще устоим ние?

⁵ И така, домоуправителят, градоначалникът, старейшините и възпитателите пратиха да кажат на Иуй: Ние сме твои слуги. И ще сторим всичко, каквото ни кажеш; няма да поставим никого цар; прави каквото ти се вижда за добро.

⁶ Тогава им писа второ писмо, в което каза: Ако сте с мене и послушате моя глас, отнемете главите на синовете на господаря ви и утре по това време елате при мене в Езреел. (А царските синове, седемдесет на брой, бяха при градските големци, които ги възпитаваха.)

⁷ И като стигна писмото до тях, хванаха царските синове, изклаха ги и седемдесетте и сложиха главите им в кошници, та му ги пратиха в Езреел.

⁸ И един пратеник дойде да му извести: Донесоха главите на царските синове. А той рече: Сложете ги на два купа при входа на портата да стоят до утре.

⁹ И на сутринта излезе, застана и каза на целия народ: Вие сте невинни; ето, аз направих заговор против господаря си и го убих; но кой изби всички тези?

¹⁰ Знайте сега, че няма да падне на земята нищо от Господнето слово, което Господ говори против Ахавовия дом; защото Господ извърши онова, което говори чрез слугата Си Илия.

¹¹ И тъй, Иуй порази всички останали от Ахавовия дом в Езреел и всичките му големци, близките му и свещениците му, докато не му остави ни един жив.

¹² После стана, тръгна и дойде в Самария. И по пътя при овчарската стригачница

¹³ Иуй срещна братята на Юдовия цар Охозия и попита: Кои сте вие? А те отговориха: Ние сме братя на Охозия и слизаме да поздравим чадата на царя и чадата на царицата.

¹⁴ И каза: Хванете ги живи. И хванаха ги живи, та ги изклаха при рова на стригачницата – четиридесет и двама човека: не остави ни един от тях.

¹⁵ И като тръгна оттам, събра се с Йонадав, Рихавовия син, който идеше да го посрещне; и Иуй го поздрави и попита: Право ли е твоето сърце към мене, както е моето сърце към твоето? И Йонадав отговори: Право е. Ако е тъй – каза Иуй – дай ръката си; и той подаде ръката си. И Иуй го качи при себе си на колесницата, и каза:

¹⁶ Ела с мене и виж ревността ми за Господа. И го качиха в колесницата му.

¹⁷ И когато стигна в Самария, поразяваше всички останали от Ахав в Самария, докато го изтреби, според словото, което Господ говори на Илия.

Избиване на Вааловите служители

¹⁸ Тогава Иуй събра целия народ и им рече: Ахав малко е служил на Ваал; Иуй ще му служи много.

¹⁹ Сега ми повикайте всички пророци на Ваал, всичките му служители и всичките му жреци; никой да не отсъства, защото имам да принеса голяма жертва на Ваал; никой, който отсъства, няма да остане жив. Но Иуй направи това с хитрост, с намерение да изтреби Вааловите служители.

²⁰ И тъй, Иуй каза: Прогласете тържествен събор за Ваал. И те прогласиха.

²¹ И Иуй прати по целия Израил, та дойдоха всички Ваалови служители, така че не остана никой, който не дойде. Дойдоха в капището на Ваал; и Вааловото капище се напълни от край до край.

²² И каза на одеждопазителя: Извади одежди за всички Ваалови служители. И той им извади одежди.

²³ Тогава Иуй и Йонадав, Рихавовият син, влязоха във Вааловото капище; и рече на Вааловите служители: Прегледайте и внимавайте да няма между вас някой от слугите на Еова, но да има само служители на Ваал.

²⁴ И когато влязоха да принесат жертви и всеизгаряния, Иуй нареди отвън осемдесет мъже, на които каза: Който остави да избяга някой от тези мъже, които доведох в ръцете ви, животът му ще се вземе вместо неговия живот.

²⁵ И като свърши принасянето на всеизгарянието, Иуй каза на телохранителите и на пълководците: Влезте, избийте ги; никой да не избяга. И телохранителите и пълководците ги избиха с меч и ги изхвърлиха вън. После, като отидоха в града на Вааловото капище,

²⁶ извадиха кумирите на Вааловото капище и ги изгориха,

²⁷ строшиха идола на Ваал, съсипаха Вааловото капище и го направиха бунище, както е до днес.

²⁸ Така Иуй изтреби Ваал от Израил.

²⁹ Но Иуй не остави греховете на Еровоам, Наватовия син, който бе вкарал в грях Израил, тоест от златните телета, които бяха във Ветил и в Дан.

³⁰ Тогава Господ рече на Иуй: Понеже ти добре стори, като извърши това, което е право пред очите Ми, и направи на Ахавовия дом напълно според това, което бе в сърцето Ми, затова твоите синове до четвърто поколение ще седят на Израилевия престол.

³¹ Обаче Иуй не внимаваше да ходи с цялото си сърце в закона на Господа, Израилевия Бог; не остави греховете на Еровоам, който бе вкарал в грях Израил.

³² В това време Господ почна да кастри Израил; защото Азаил ги порази във всичките Израилеви предели –

³³ от Йордан на изток, цялата Галаадска земя, гадците, рувимците и манасийците от Ароир при потока Арнон и Галаад, и Васан.

³⁴ А останалите дела на Иуй, всичко, каквото извърши и всичките му юначества, не са ли написани в Книгата на летописите на Израилевите царе?

³⁵ И Иуй заспа с бащите си; и го погребаха в Самария. И вместо него се възцари синът му Йоахаз.

³⁶ И времето, през което Иуй царува над Израил в Самария, бе двадесет и осем години.