누가복음 6:1 - 현대인의 성경

¹ 안식일에 예수님이 밀밭 사이로 지나가실 때 제자들이 밀 이삭을 잘라서 비벼 먹었다.

개역한글

¹ 안식일에 예수께서 밀밭 사이로 지나가실쌔 제자들이 이삭을 잘라 손으로 비비어 먹으니

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹ 어느 은정의 휴식일 예수님이 어떤 낟알 밭을 지나 걸어가고 있을 때, 그분의 제자들이 낟알 이삭들을 꺾어서, 자기들의 손으로 껍질들을 비벼 벗기고, 그 낟알을 먹었다.

새번역

¹ 한 안식일에 예수께서 밀밭 사이로 지나가시게 되었다. 그런데 그의 제자들이 밀 이삭을 잘라, 손으로 비벼서 먹었다.

읽기 쉬운 성경

¹ 어느 안식일에 예수께서 밀밭 사이를 지나가고 계셨다. 제자들이 밀 이삭을 뽑아 손으로 비벼서 먹었다.

누가복음 6:1 교차 참조

출애굽기 12:15

“너희는 7일 동안 누룩 넣지 않은 빵을 먹어야 하며 그 첫날에 너희 집에서 누룩을 제거해야 한다. 그 7일 동안에 누룩 넣은 빵을 먹는 사람은 이스라엘 백성 가운데서 제거될 것이다.

레위기 23:15

“너희는 첫 곡식단을 가져온 안식일 다음날부터 계산하여 7주가 지난 50일째에

레위기 23:7

이 명절의 첫날에는 너희가 일손을 놓고 거룩한 모임을 가질 것이며

누가복음 5:39

묵은 포도주를 마셔 본 사람은 새 포도주를 마시려 하지 않는다. 그들은 묵은 것이 더 좋다고 여기기 때문이다.”

누가복음 6:6

또 다른 안식일에 예수님이 회당에 들어가 가르치고 계실 때 거기에 오른손이 오그라든 사람이 있었다.

신명기 16:9

“여러분은 추수하기 시작한 때부터 7주를 계산하여

신명기 23:25

여러분은 남의 곡식 밭에 들어가서 손으로 이삭을 잘라먹을 수 있습니다. 그러나 그 곡식에 낫을 대서는 안 됩니다.”