Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




출애굽기 39:6 - 읽기 쉬운 성경

6 그런 다음 오닉스에 금테를 물리고 인장 반지를 새기듯이 그 위에 이스라엘의 열두 아들의 이름을 새겨 넣었다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

6 그리고 그들은 호마노를 깎아 금테에 물리고 인장 반지를 새기듯이 그 위에 야곱의 열두 아들의 이름을 새겨

장을 참조하십시오 복사

개역한글

6 그들이 또 호마노를 깎아 금테에 물려 인을 새김 같이 이스라엘의 아들들의 이름을 그것에 새겨

장을 참조하십시오 복사

새번역

6 홍옥수 두 개를 깎아서 금테에 물리고, 인장 반지를 새기듯이, 그 위에 이스라엘의 아들들의 이름을 새겨 넣었다.

장을 참조하십시오 복사




출애굽기 39:6
8 교차 참조  

오빌의 금을 주고도 살 수 없고 값비싼 얼룩마노와 사파이어로도 살 수 없네.


그리고 오닉스와 그밖에 값진 보석들이다. 보석들은 에봇과 가슴받이에 장식으로 박을 것이다.


보석을 세공하는 사람이 인장반지를 새기듯이 두 개의 보석 위에 이스라엘의 아들들의 이름을 새겨라. 그리고 그 보석들을 금테에 물려라.


이 두 개의 보석을 에봇 양쪽 어깨걸이에 하나씩 달아라. 이 보석은 이스라엘의 아들들을 나타내는 기념 보석이다. 아론이 나 주 앞에 설 때에 어깨에 그들의 이름을 달고 있으면 내가 그것을 보고 이스라엘 자손을 기억할 것이다.


오닉스 두 개를 가져다가 그 위에 이스라엘의 열두 아들의 이름을 새겨라.


오닉스와 그밖에 다른 보석들을 예물로 바쳐라. 보석들은 에봇과 가슴받이에 장식으로 박을 것이다.


그들은 에봇의 허리띠를 만들었는데 허리띠도 에봇을 만든 것과 같은 솜씨와 재료로 만들었다. 금실과 청색 실과 자주색 실과 진홍색 실과 가늘게 꼰 모시실로 에봇과 하나가 되게 만들었다. 이것은 주께서 모세에게 명령하신 그대로였다.


너는 하나님의 동산 에덴에서 살았다. 너는 온갖 보석으로 네 몸을 치장하였다. 홍옥과 황옥과 취옥 감람석과 마노와 벽옥 청옥과 터키석과 녹주석으로 치장하였다. 이 보석들은 금을 세공하여 박아 끼웠다. 네가 창조되던 날에 이미 그것들이 너를 위해 마련되어 있었다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고