출애굽기 37:2 - 읽기 쉬운 성경

² 그리고 궤의 안팎에 순금을 입히고 둘레에는 빙 돌아가며 금으로 테를 둘렀다.

현대인의 성경

² 그는 순금으로 그 궤의 안팎을 싸고 윗 언저리에 금테를 둘렀으며

개역한글

² 정금으로 안팎을 싸고 윗가로 돌아가며 금테를 만들었으며

새번역

² 순금으로 그 안팎을 입히고, 그 둘레에는 금테를 둘렀다.

출애굽기 37:2 교차 참조

출애굽기 30:3

너는 분향단의 윗면과 네 옆면과 뿔을 모두 순금으로 입혀라. 그런 다음 단 가장자리에 금테를 둘러라.

출애굽기 37:1

브살렐이 아카시아 나무로 궤를 만들었다. 그것의 길이는 두 자 반, 너비는 한 자 반, 높이도 한 자 반이었다.

출애굽기 37:3

그는 금고리를 네 개 부어 만들어 궤의 네 다리에 달았다. 이 때 한 쪽에 두 개, 다른 쪽에 두 개가 오게 달았다.