출애굽기 37:1 - 읽기 쉬운 성경

¹ 브살렐이 아카시아 나무로 궤를 만들었다. 그것의 길이는 두 자 반, 너비는 한 자 반, 높이도 한 자 반이었다.

현대인의 성경

¹ 브사렐은 아카시아나무로 가로 113센티미터, 세로 68센티미터, 높이 68센티미터의 궤를 만들었다.

개역한글

¹ 브살렐이 조각목으로 궤를 만들었으니 장이 이 규빗 반, 광이 일 규빗 반, 고가 일 규빗 반이며

새번역

¹ 브살렐은 아카시아 나무로, 길이가 두 자 반, 너비가 한 자 반, 높이가 한 자 반인 궤를 만들었다.

출애굽기 37:1 교차 참조

출애굽기 26:33

휘장을 금고리에 걸어서 늘어뜨려라. 그리고 휘장 뒤쪽에 계약궤를 모셔놓아라. 그 휘장이 거룩한 곳(성소)과 가장 거룩한 곳(지성소)을 갈라놓는 구실을 하게 될 것이다.

출애굽기 40:3

그리고 성막 안에 계약궤를 들여 놓고 휘장을 쳐서 궤를 가려 놓아라.

출애굽기 31:7

곧 만남의 장막, 계약궤와 그 위에 얹을 덮개, 장막에 딸린 여러 기구들,

히브리서 9:4

그 안에는 향을 태우는 금으로 된 제단과 전체를 금으로 입힌 계약의 궤가 있었습니다. 그 궤 안에는 만나를 담은 금 항아리와, 싹이 돋아난 아론의 지팡이와, 계약의 법조문인 십계명을 새긴 두 돌 판이 들어 있었습니다.

출애굽기 37:2

그리고 궤의 안팎에 순금을 입히고 둘레에는 빙 돌아가며 금으로 테를 둘렀다.

신명기 10:3

나는 아카시아 나무로 궤를 하나 만들고 처음 것과 똑같은 돌판 둘을 다듬었다. 그러고는 양손에 돌판 둘을 들고 산 위로 올라갔다.

역대상 2:20

훌은 우리를 낳고 우리는 브살셀을 낳았다.