Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




출애굽기 23:19 - 읽기 쉬운 성경

19 너는 밭에서 처음으로 거둔 곡식 가운데 가장 좋은 것을 주 네 하나님의 집으로 가져와야 한다. 너는 새끼 염소를 그 어미의 젖으로 삶아서는 안 된다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

19 “너희는 추수한 첫열매 중에서 제일 좋은 것을 너희 하나님 나 여호와의 집으로 가져오너라. “너희는 염소 새끼를 그 어미의 젖으로 삶지 말아라.”

장을 참조하십시오 복사

개역한글

19 너의 토지에서 처음 익은 열매의 첫것을 가져다가 너의 하나님 여호와의 전에 드릴찌니라 너는 염소 새끼를 그 어미의 젖으로 삶지 말찌니라

장을 참조하십시오 복사

새번역

19 너희는 너희 땅에서 난 첫 열매 가운데서 제일 좋은 것을 주 너희 하나님의 집으로 가져 와야 한다. 너희는 새끼 염소를 그 어미의 젖으로 삶아서는 안 된다.”

장을 참조하십시오 복사




출애굽기 23:19
20 교차 참조  

해마다 밭에서 처음 거둔 농작물과 모든 과일나무의 첫 열매를 주의 성전으로 가져온다.


율법에 기록된 대로 우리의 맏아들과 가축의 첫 새끼, 곧 처음 난 송아지와 양을 우리 하나님의 성전으로 가지고 가서 그 성전에서 우리 하나님을 섬기는 제사장들에게 바친다.


너는 하나님을 모욕하거나 백성의 지도자를 저주하여서는 안 된다.


너는 타작한 첫 곡식과 술틀에서 나온 포도즙은 미루지 말고 바쳐야 한다. 너는 네 아들들 가운데 맏아들을 내게 바쳐야 한다.


네 땅에서 거둔 첫 열매 가운데 가장 좋은 것을 주 너의 하나님의 집으로 가져 오너라. 너는 새끼 염소를 그 어미의 젖에 넣어 삶아서는 안 된다.”


선한 사람은 짐승도 잘 돌봐주지만 악한 자는 자비를 베푼다고 하여도 잔인할 뿐이다.


네가 가진 재산과 네가 거두는 첫 열매로 주를 높이 받들어라.


이방 민족의 관습은 모두 헛된 것 그들이 숲에서 나무를 베어 오면 장인이 끌로 그것을 다듬는다.


첫 열매 가운데서 가장 좋은 것들과 너희가 바친 모든 특별한 예물이 제사장들의 차지가 될 것이다. 너희는 또 첫 밀가루를 제사장에게 주어서 너희 집안에 복이 머물게 하여라.


레위 가문 사람들이 받을 땅은 제사장들의 땅 바로 옆에 있는 땅이다. 그 땅 또한 길이는 이만 오천 자이고 너비는 일만 자 이다. 그러니까 제사장들의 땅과 레위 사람들의 땅을 합하면, 길이가 이만 오천 자이고 너비가 이만 자이다.


그들은 이 땅을 조금이라도 팔거나 바꾸어서는 안 된다. 이 땅은 이스라엘 땅 가운데서 가장 좋은 땅이다. 그리고 주의 거룩한 땅이기 때문에 다른 사람의 손에 넘겨서도 안 된다.


너희는 대대로 맨 처음 곡식을 갈아 얻은 가루로 만든 예물을 주께 드려야 한다.


그러나 사실은 그리스도께서 죽은 사람들 가운데서 살아나셨습니다. 이 때문에 우리는 다른 사람들도 다시 살아나리라는 확신을 가집니다.


너희는 저절로 죽은 것을 먹어서는 안 된다. 그런 것은 너희 성읍에 몸 붙여 사는 외국인에게 주어 먹게 하거나 외국 사람에게 팔아라. 그러나 너희는 주 너희 하나님의 거룩한 백성이다. 새끼 염소를 그 어미의 젖에 넣어 삶아서는 안 된다.


오, 주님, 당신께서 내게 주신 땅의 첫 열매를 내가 여기에 가져왔습니다.’ 너희는 주 너희 하나님 앞에 광주리를 놓고 그분 앞에 엎드려 경배하여라.


그때에 너희는 주 너희 하나님께서 주시는 땅에서 거둔 모든 농산물의 첫 열매 가운데 얼마를 광주리에 담아라. 그리고 그것을 주 너희 하나님께서 당신의 이름을 두려고 택하신 곳으로 가져가라.


이들은 여자들과 어울려 부도덕한 성 관계로 몸을 더럽힌 적이 없이 정절을 지킨 사람들이었습니다. 이들은 어린양이 어디를 가든지 따라갑니다. 이들은 땅 위의 사람들 가운데서 구출하여 추수의 첫 열매로 하나님과 어린양에게 바쳐진 사람들입니다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고