Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




출애굽기 20:8 - 읽기 쉬운 성경

8 안식일을 기억하여 그 날을 거룩하게 지켜라.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

8 “너희는 안식일을 기억하여 그 날을 거룩하게 지켜라.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

8 안식일을 기억하여 거룩히 지키라

장을 참조하십시오 복사

새번역

8 안식일을 기억하여 그 날을 거룩하게 지켜라.

장을 참조하십시오 복사




출애굽기 20:8
22 교차 참조  

하나님께서는 하시던 일을 모두 마치시고 일곱째 되는 날에 일에서 손을 떼고 쉬셨다.


그리고 일곱째 날에 복을 내리시고 그 날을 거룩하게 하셨다. 그 날에 세상을 창조하시던 일에서 손을 떼셨기 때문이다.


그 무렵에 유다에 사람들이 안식일에도 포도주틀을 밟아 포도주를 짜고, 곡식과 포도주와 포도송이와 무화과와 온갖 종류의 짐을 나귀에 지워 실어 나르고 있는 것이 나의 눈에 띄었다. 그들은 이 모든 것을 안식일에 예루살렘으로 들여오고 있어서, 나는 그들에게 안식일에 사고 파는 일을 하지 말라고 경고하였다.


거룩한 안식일을 알려 주셨습니다. 당신의 종 모세를 통하여 그들에게 계명과 규정과 율법을 주셨습니다.


너는 엿새 동안 일하고 이레째 되는 날에는 쉬어야 한다. 그렇게 하여 네가 부리는 소와 나귀가 쉴 수 있게 하고 네 집에서 태어난 종과 너에게 몸 붙여 사는 외국인이 원기를 회복하게 하여라.


주께서 모세에게 말씀하셨다.


모세가 이스라엘 자손의 온 회중을 모아놓고 말하였다. “주께서 너희에게 실천하라고 명하신 것들은 다음과 같다.


정의를 실천하는 사람 정의에 대한 확고한 신념을 가진 사람 안식일 법을 지키는 사람 악한 일을 하지 않는 사람 그들이 복을 받으리라.”


“네가 안식일에 여행을 하지 않고 내 거룩한 날에 네 이익만을 추구하지 않는다면 네가 안식일을 ‘기쁨의 날’이라 부르고 거룩한 주님의 날을 ‘귀한 날’이라 부른다면 네가 그 날을 귀하게 여겨 네 장사하러 다니지 않으며 네 이익을 추구하지 않고 사업 계획을 세우지 않는다면


주께서 이렇게 말씀하신다. “너희의 목숨을 지키려거든 안식일에 무거운 짐을 나르지 말며, 그것을 예루살렘 성문 안으로 가지고 들어오지 말아라.


안식일에는 너희 집에서 짐을 가지고 나오지 말고 아무 일도 하지 말아라. 내가 너희 조상들에게 명한 대로 안식일을 거룩하게 지내라.


주께서 말씀하신다. 너희가 조심스럽게 내 말을 듣고, 안식일에 이 성읍의 성문 안으로 짐을 가지고 들어오지 않으며, 일 하지 않음으로 안식일을 거룩하게 지킨다면,


그리고 나의 안식일을 거룩하게 지켜서 안식일이 너희와 나 사이의 표징이 되게 하여라. 그러면 너희는 내가 주 너희의 하나님인 줄 알게 될 것이다.’


너희는 저마다 어머니와 아버지를 공경하여야 한다. 그리고 내가 명한 나의 안식일을 지켜야 한다. 나는 주 너희 하나님이다.


너희는 나의 안식일을 지키고 나의 성소를 존중히 여겨라. 나는 주다.


엿새 동안은 일을 하여라. 그러나 이레째 되는 날은 휴식을 위해 특별히 정한 안식일이다. 그날에는 아무 일도 하지 말고 거룩한 모임을 열어라. 너희가 어느 곳에서 살든지 안식일을 주의 날로 지켜라.


너희는 나의 안식일을 지키고 나의 성소를 거룩하게 여겨야 한다. 나는 주다.


이스라엘 자손이 광야에 있을 때였다. 어떤 사람이 안식일에 땔나무를 하다가 들켰다.


너는 안식일을 거룩하게 지켜라. 주 너의 하나님께서 너에게 명령하신 것이다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고