전도서 9:14 - 읽기 쉬운 성경

¹⁴ 옛날에 사람이 몇 명 살지 않는 작은 성읍이 있었다. 한 번은 힘센 왕이 그 성읍을 에워싸고 성 안을 공격하려고 성벽 밖 사방에 흙 언덕을 쌓았다.

현대인의 성경

¹⁴ 인구가 별로 많지 않은 조그만 성이 하나 있었는데 어느 강력한 왕이 자기 군대를 이끌고 와서 그 성을 포위하고 성벽을 무너뜨리려고 하였다.

개역한글

¹⁴ 곧 어떤 작고 인구가 많지 않은 성읍에 큰 임금이 와서 에워싸고 큰 흉벽을 쌓고 치고자 할 때에

새번역

¹⁴ 주민이 많지 아니한 작은 성읍이 있었는데, 한 번은 힘센 왕이 그 성읍을 공격하였다. 그는 성읍을 에워싸고, 성벽을 무너뜨릴 준비를 하였다.

전도서 9:14 교차 참조

열왕기하 6:24

얼마 뒤에 아람 왕 벤하닷이 전군을 불러 모아서 사마리아로 쳐 올라와 성을 에워쌌다.

전도서 9:13

나는 세상에서 지혜로운 사람의 행동을 보고 감동을 받은 적이 있다.

누가복음 19:43

네 원수들이 네 둘레에 흙 언덕을 쌓고, 너를 에워싸고 사방에서 너를 조여 들어올 날이 닥칠 것이다.

신명기 20:20

그러나 너희가 과일 나무가 아닌 것으로 알고 있는 나무는 베어도 좋다. 그런 나무는 베어서, 너희와 싸우는 성읍을 점령할 때까지, 그 성읍을 포위하는 데 필요한 장비를 만들어 쓰도록 하여라.