전도서 6:1 - 읽기 쉬운 성경

¹ 나는 세상에서 사람의 마음을 무겁게 하는 또 다른 억울한 일을 보았다.

현대인의 성경

¹ 나는 사람들에게 흔히 있는 또 다른 문제를 보았다.

개역한글

¹ 내가 해 아래서 한가지 폐단 있는 것을 보았나니 이는 사람에게 중한 것이라

새번역

¹ 나는 세상에서 또 한 가지, 잘못되고, 억울한 일을 본다. 그것은 참으로 견디기 어려운 것이다.

전도서 6:1 교차 참조

전도서 5:13

나는 세상에서 한 가지 기막히게 억울한 일을 보았다. 재산을 모아 놓았는데 그 재산 때문에 해를 당하거나,

전도서 6:2

하나님께서 어떤 사람에게 부귀영화를 주셔서 그 마음에 바라는 것은 하나도 부족한 것이 없게 하셨으나, 그 사람은 마음껏 누려보지도 못하게 하시고, 대신 엉뚱한 사람이 그것들을 누리게 하신다. 이것 또한 헛된 일이며 비참한 일이다.