잠언 9:18 - 읽기 쉬운 성경

¹⁸ 그러나 어리석은 사람은 그 여자의 집에 죽은 사람들만 있는 것을 모른다. 그 여자의 집으로 들어간 사람들이 이미 스올의 깊은 곳에 가 있음을 알지 못한다.

현대인의 성경

¹⁸ 그러나 어리석은 자들은 그녀를 따라가는 것이 죽음의 길이라는 것을 알지 못하고 또 전에 그녀의 유혹에 빠진 자들이 지금 지옥에 있다는 사실도 알지 못한다.

개역한글

¹⁸ 오직 그 어리석은 자는 죽은 자가 그의 곳에 있는 것과 그의 객들이 음부 깊은 곳에 있는 것을 알지 못하느니라

새번역

¹⁸ 그런데도 어리석은 사람은, 죽음의 그늘이 바로 그 곳에 드리워져 있다는 것을 모른다. 그 여자를 찾아온 사람마다 이미 스올의 깊은 곳에 가 있다는 것을, 그 어리석은 사람은 알지 못한다.

잠언 9:18 교차 참조

시편 82:5

그들은 아무것도 모르고 아무것도 깨닫지 못한다. 그들이 깜깜한 어둠 속을 쏘다니니 땅의 기초들이 송두리째 흔들린다.

잠언 1:32

어수룩한 사람들은 제멋대로 살다가 죽을 것이며 어리석은 사람들은 마음 놓고 살다가 망할 것이다.

잠언 1:7

주를 두려워하는 것이 지식의 근본이다. 그러나 어리석은 사람들은 지혜와 훈계를 멸시한다.

잠언 5:5

그 여자의 발은 죽음을 향해 내려가고 그 걸음은 스올로 곧장 내리 닫는다.

잠언 6:26

몸 파는 여자의 몸값은 겨우 빵 한 덩이이나 다른 사람의 아내는 네 귀한 생명을 노린다.

잠언 7:26

그 여자는 많은 사람들을 쓰러뜨렸고 그 여자 때문에 죽은 사람도 헤아릴 수 없이 많다.

잠언 7:27

그 여자의 집은 스올로 가는 큰 길이며 죽음의 방으로 내려가는 길이다.

베드로후서 3:5

그러나 그들은 하나님의 말씀으로 오래 전에 하늘과 땅이 생겨났다는 사실을 일부러 무시하고 있습니다. 하나님의 말씀으로 땅이 물에서 나왔고 또 물에 의하여 이루어졌습니다.