Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




잠언 27:21 - 읽기 쉬운 성경

21 도가니가 은을, 용광로가 금을 단련하듯 칭찬을 해보아야 그 사람의 됨됨이를 알 수 있다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

21 은과 금은 불로 연단되고 사람은 남이 하는 말로 평가된다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

21 도가니로 은을, 풀무로 금을, 칭찬으로 사람을 시련하느니라

장을 참조하십시오 복사

새번역

21 도가니는 은을, 화덕은 금을 단련하듯이, 칭찬은 사람됨을 달아 볼 수 있다.

장을 참조하십시오 복사




잠언 27:21
14 교차 참조  

온 이스라엘에서 빼어난 용모로 압살롬만큼 칭찬 받는 사람이 없었다. 그의 머리끝에서 발끝까지 흠잡을 데가 한 군데도 없었다.


“은을 캐내는 광산이 있고 금을 제련하는 제련소가 있다네.


주의 말씀은 흠 없는 말씀 도가니에 넣고 일곱 번 정련한 은과 같습니다.


오, 하나님 불로 은을 달구어 정련하듯 당신께서 우리를 연단하셨습니다.


도가니가 은을, 용광로가 금을 녹여내듯 주님은 사람의 마음을 시험하신다.


내가 그 나머지 삼분의 일을 불 속에 집어넣어 은처럼 단련하고 금을 시험하듯 시험할 것이다. 그들은 나를 부르고 나는 그들에게 응답할 것이다. 나는 ‘그들은 내 백성이다.’라고 말하고 그들은 ‘주님은 우리 하나님이시다.’라고 말할 것이다.”


그분은 은을 제련하여 순수하게 만드는 사람처럼 앉아서 레위의 자손들을 깨끗하게 만드실 것이다. 주께서 그들을 금과 은처럼 깨끗하게 만드시면 그들은 합당한 제물을 바치는 주님의 제사장들이 될 것이다.


모든 사람이 너희를 칭찬할 때에 너희에게 화가 미칠 것이다. 그들의 조상도 거짓 예언자들을칭찬했었다.


이러한 시련이 온 것은 여러분의 믿음이 순수하다는 것을 드러내려는 것입니다. 여러분의 믿음은, 불에 단련되었으나 결국은 없어지고 마는 금보다 귀합니다. 여러분의 믿음이 순수하다는 것이 증명되면, 여러분은 예수 그리스도께서 나타나실 때에 하나님에게서 칭찬과 영광과 명예를 받을 것입니다.


사랑하는 여러분, 여러분이 지금 겪고 있는 시련의 불길에 놀라지 마십시오. 그것은 여러분을 시험하려는 것이니, 무슨 이상한 일이라도 생긴 것처럼 놀라지 마십시오.


블레셋 지휘관들이 이스라엘 사람들에게 계속 싸움을 걸어왔다. 그때마다 다윗은 사울의 다른 지휘관들보다 더 많은 공을 세웠다. 그래서 그의 이름이 널리 알려졌다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고