11 때에 맞게 바른말을 하는 것은 은쟁반에 담긴 금사과와 같다.
11 경우에 적합한 말은 은쟁반에 올려 놓은 금사과와 같다.
11 경우에 합당한 말은 아로새긴 은쟁반에 금사과니라
11 경우에 알맞은 말은, 은쟁반에 담긴 금사과이다.
자네의 말을 듣고 비틀거리던 자들이 굳게 서고 주저앉으려던 자들이 힘을 얻었네.
지혜로운 대답은 사람을 기쁘게 하니 제때에 적절한 말을 하는 것이 얼마나 귀한가!
바른말을 해주는 것은 입맞춤 같은 기쁨을 준다.
그 말을 들은 사람이 너를 흉보지 않도록 하여라. 그래야 너의 명예를 잃지 않을 것이다.
선생은 바르게 사는 길을 가르쳐 주는 말들만을 찾으려고 애썼으니 그가 기록한 것은 바르고 진실된 것뿐이다.
내 주인이신 주께서 나에게 말하는 법을 가르쳐 주시어 지친 사람을 격려하는 다정한 말을 하게 하신다. 아침마다 내 귀를 열어주시어 배우는 학생처럼 귀 기울여 듣게 하신다.
선한 사람은 선한 것을 마음에 두었다가 선한 것을 내놓고, 악한 사람은 악한 것을 마음에 두었다가 악한 것을 내놓는다.
그런 다음 다윗은 아비가일이 가져 온 것을 받으면서 말하였다. “평안히 집으로 돌아가시오. 내가 그대의 청을 들었으니 그대로 하겠소.”
