이사야 33:4 - 읽기 쉬운 성경

⁴ 주께서는 누리 떼가 모이듯이 전리품을 모으시고 메뚜기 떼가 덮치듯이 전리품을 덮치시나이다.

현대인의 성경

⁴ 메뚜기떼가 들판을 덮치듯이 예루살렘 사람들이 앗시리아군을 덮쳐 약탈할 것이다.

개역한글

⁴ 황충의 모임 같이 사람이 너희 노략물을 모을 것이며 메뚜기의 뛰어 오름 같이 그들이 그 위로 뛰어 오르리라

새번역

⁴ 민족들아, 사람들이 황충이 떼처럼 몰려들어서, 너희가 약탈한 전리품을 빼앗을 것이다. 메뚜기 떼가 뛰어오르듯, 사람들이 그 탈취물 위에 달려들 것이다.

이사야 33:4 교차 참조

역대하 14:13

아사와 그의 군대가 그랄까지 그들의 뒤를 쫓았다. 그날에 구스군이 너무 많은 병사를 잃었으므로 그들은 회생하지 못하였다. 그들은 주님과 주의 군대 앞에서 완전히 무너졌으며, 유다군은 아주 많은 전리품을 얻었다.

역대하 20:25

그리하여 여호사밧과 백성이 전리품을 거두려고 내려갔다. 그런데 장비와 옷과 귀중품들이 너무 많아서 한꺼번에 다 가져올 수가 없었다. 그리하여 그것들을 모두 거두어들이는 데 사흘이나 걸렸다.

이사야 33:23

원수야 네 밧줄들이 느슨해졌구나. 밧줄들이 돛대를 단단히 붙들어 주지도 못하며 돛을 펴주지도 못하는구나. 우리가 많은 전리품을 나누어 받으리라. 다리를 저는 사람도 자기들 몫을 받으리라.

이사야 33:3

주님의 우렁찬 목소리를 듣고 뭇 백성이 허둥지둥 도망쳤나이다. 주께서 우뚝 서자 뭇 나라들이 흩어졌나이다

이사야 33:5

주님은 참으로 위대하시니 저 높은 곳에 계시면서도 시온을 정의와 공평으로 채우신다.

에스겔 25:7

그러므로 내가 손을 뻗어 너희를 치겠다. 너희를 뭇 민족에게 넘겨주어 약탈당하게 하겠다. 내가 너희를 뭇 민족에게서 끊어버리고 뭇 나라에서 깡그리 없애버리겠다. 그러면 너희는 내가 주라는 것을 알게 될 것이다.’”

요엘 1:4

잘라 먹는 메뚜기가 남긴 것은 떼 지어 다니는 메뚜기가 먹고 떼 지어 다니는 메뚜기가 남긴 것은 뛰어 다니는 메뚜기가 먹고 뛰어 다니는 메뚜기가 남긴 것은 파괴하는 메뚜기가 먹어버렸다.

요엘 2:25

나 주가 너희에게 메뚜기 떼를 보냈다. 뛰는 메뚜기, 망치는 메뚜기, 잘라 먹는 메뚜기 모두 내가 너희를 치려고 보낸 나의 위대한 군대이다. 그러나 이제 메뚜기 떼가 몇 해 동안 먹어치운 것들을 내가 다 갚아 주겠다.

요엘 2:3

그들이 불처럼 삼키고 지나가면 지나간 자리에서는 불꽃이 활활 타오른다. 그들이 오기 전에는 에덴 동산 같던 이 땅이 그들이 한 번 지나가고 나면 사막 같은 황무지가 되어 버린다. 그들을 피해 살아남을 것이 하나도 없다.

요엘 2:9

그들은 성으로 달려들고 벽을 타고 달린다. 그들은 집 안으로 기어들고 도둑처럼 창문을 뚫고 들어간다.