Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




이사야 32:12 - 읽기 쉬운 성경

12 기름진 밭과 열매를 많이 맺던 포도나무를 생각하고 슬피 울며 가슴을 쳐라.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

12 너희는 못 쓰게 될 좋은 밭과 포도원을 생각하며 가슴을 치고 통곡하라.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

12 좋은 밭을 위하며 열매 많은 포도나무를 위하여 가슴을 치게 될 것이니라

장을 참조하십시오 복사

새번역

12 밭농사와 포도농사를 망쳤으니, 가슴을 쳐라.

장을 참조하십시오 복사




이사야 32:12
11 교차 참조  

보라. 주께서 온 땅을 빈터로 만드시리라. 주께서 땅 거죽을 뒤엎고 거기에 사는 자들을 흩어 버리시리라.


새 포도주가 말라 버리고 포도나무가 시들리라. 기쁨에 넘쳐 행복했던 이들이 탄식만 하리라.


가시덤불과 가시나무가 자라고 있는 내 백성의 땅을 생각하고 기쁨이 넘쳐나던 모든 집들과 행복한 도시를 생각하고 슬퍼하며 가슴을 쳐라.


내 백성이 망하여 나의 눈은 눈물로 상하고 창자는 들끓으며 심장은 땅바닥으로 쏟아져 내린다. 아이들과 젖먹이들이 성 안 길거리에 기운 없이 쓰러져서


또 나는 광야에서 그들에게 맹세하였다. 내가 그들에게 주기로 한 땅, 젖과 꿀이 흐르는 땅, 모든 땅들 가운데서 가장 아름다운 땅으로 그들을 데리고 들어가지 않겠다고 맹세하였다.


그리고 그 날 나는 그들에게 맹세하였다. 그들을 이집트 땅에서 데리고 나와, 내가 그들을 위해서 찾아 놓은 땅으로 데려다 주겠다고 맹세하였다. 젖과 꿀이 흐르는 땅, 이 세상의 모든 땅들 가운데서 가장 아름다운 땅으로 데려다 주겠다고 맹세하였다.


그들이 내 포도 넝쿨을 망쳐놓았고 내 무화과나무들을 산산조각 내었다. 그들이 나무껍질을 홀랑 벗겨 내던져 버리니 줄기들이 모두 하얗게 말라 버렸다.


왕후가 벗은 몸으로 끌려가고 시녀들은 비둘기처럼 슬피 울며 가슴을 친다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고