역대하 21:8 - 읽기 쉬운 성경

⁸ 여호람 시대에 에돔이 유다에 반기를 들고 일어나 자기들의 왕을 세웠다.

현대인의 성경

⁸ 여호람이 왕으로 있을 당시 에돔이 유다를 반역하여 자기들의 왕을 세웠다.

개역한글

⁸ 여호람 때에 에돔이 배반하여 유다의 수하에서 벗어나 자기 위에 왕을 세운고로

새번역

⁸ 여호람이 다스리는 동안에, 에돔이 유다에 반기를 들고, 자기들의 왕을 따로 세웠다.

역대하 21:8 교차 참조

창세기 27:40

너는 칼로 먹고 살며 네 아우를 섬길 것이다. 그러다가 도저히 참을 수 없게 되면 너는 네 아우가 네 목에 씌운 멍에를 내칠 것이다.”

열왕기상 22:47

그 당시에는 에돔에 왕이 없었고 유다의 왕이 세운 대리자가 다스리고 있었다.

열왕기하 3:9

그리하여 이스라엘 왕은 유다 왕과 에돔 왕과 함께 모압을 치러 나갔다. 그들이 길을 돌아가느라 이레 동안이나 행군하는 바람에 군인들과 짐승들이 마실 물이 떨어졌다.

역대하 21:10

이리하여 에돔은 오늘날까지 유다의 지배에 맞서고 있다. 립나가 반기를 들고 일어난 것도 그때이다. 여호람이 그의 조상들의 주 하나님을 저버렸기 때문에 이와 같은 일들이 일어난 것이다.

역대하 21:9

그리하여 여호람은 지휘관들과 모든 전차 부대를 이끌고 그곳으로 갔다. 에돔군이 그와 그의 전차부대 지휘관들을 에워쌌으나 그는 밤을 틈타 적진을 뚫고 나왔다.

역대하 28:17

에돔 사람들이 다시 유다에 쳐들어와서 백성들을 사로잡아 갔고