Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




에스겔 27:10 - 읽기 쉬운 성경

10 페르시아와 리디아와 리비야 사람이 네 군대의 병사가 되었다. 그들이 벽에 걸어 놓은 방패와 투구가 네 영광을 한층 더 빛내 주었다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

10 ‘페르시아와 리디아와 리비아 사람들이 네 군대가 되어 네 막사에 그들의 방패와 투구를 걸었으니 그들이 너의 영광을 나타내었다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

10 바사와 룻과 붓이 네 군대 가운데서 병정이 되었음이여 네 가운데서 방패와 투구를 달아 네 영광을 나타내었도다

장을 참조하십시오 복사

새번역

10 페르시아와 리디아와 리비야의 용병들이 네 군대에 들어와 전사가 되었다. 그들이 배 안에 방패와 투구를 걸어 놓아, 그들마저도 네 영화를 빛냈다.

장을 참조하십시오 복사




에스겔 27:10
15 교차 참조  

미즈라임은 리디아 족과 아남 족과 르합 족과 납두 족과


셈의 아들들은 엘람, 앗수르, 아르박삿, 룻, 아람이다.


함의 아들들은 구스, 미즈라임, 푸트, 가나안이다.


미즈라임(이집트)은 루드 족, 아남 족, 르합 족, 납두 족,


셈의 아들은 엘람, 앗수르, 아르박삿, 룻, 아람이다. 아람의 아들은 우스, 훌, 게델, 메섹이다.


함의 아들은 구스, 이집트, 리비아, 가나안이다.


그대의 목은 층층이 쌓아 올린 다윗의 망대 용사들의 방패를 천 개나 걸어놓은 망대 같구려.


나는 그들 가운데 내 힘을 나타내 보이고 얼마를 다시스로, 리비아로, 활 잘 쏘는 사람들로 유명한 룻으로, 두발로, 그리스로, 그리고 나에 대해 들어본 일도 없고 내 영광을 본 일도 없는 먼 섬나라 사람들에게로 보내리라. 그들은 뭇 나라에 가서 내 영광을 널리 전파할 것이다.


말들아, 일어나거라. 전차들아, 미친 듯 달려 나가거라. 용사들아, 진격하여라. 에티오피아와 리비아의 군사들아, 방패를 들어라. 리디아의 군사들아, 활을 쏘아라.


그리고 그들은 너를 두고 탄식하며 이렇게 말할 것이다. ‘바다 사내들로 북적이던 도성아 이름을 들날리던 도성아 네가 어쩌다가 이렇게 망하였느냐. 바다를 주름잡던 도성 너와 네 주민이 뭍의 사람들을 무서워 떨게 하지 않았던가!


아르왓과 헬렉 사람은 사방에서 네 성벽을 지키고 감맛 사람은 네 망루를 지켰다. 그들이 벽에 빙 둘러 방패를 걸어 놓으니 네 아름다움은 조금도 빠진 데가 없었다.


에티오피아, 리비아, 리디아, 아라비아, 굽과 계약의 백성이 이집트와 함께 칼에 맞아 쓰러질 것이다.


방패와 투구로 무장한 페르시아와 에티오피아와 리비아도 함께 끌어내고,


우바르신 은 너는 왕국을 빼앗긴다. 너의 왕국은 나뉘어서 메데와 페르시아 사람들에게 넘어갈 것이라는 뜻입니다.”


에티오피아와 이집트가 끝없이 힘이 되어 주고 수단과 리비아가 그 동맹국이었다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고