에스겔 27:10 - 개역한글

¹⁰ 바사와 룻과 붓이 네 군대 가운데서 병정이 되었음이여 네 가운데서 방패와 투구를 달아 네 영광을 나타내었도다

현대인의 성경

¹⁰ ‘페르시아와 리디아와 리비아 사람들이 네 군대가 되어 네 막사에 그들의 방패와 투구를 걸었으니 그들이 너의 영광을 나타내었다.

새번역

¹⁰ 페르시아와 리디아와 리비야의 용병들이 네 군대에 들어와 전사가 되었다. 그들이 배 안에 방패와 투구를 걸어 놓아, 그들마저도 네 영화를 빛냈다.

읽기 쉬운 성경

¹⁰ 페르시아와 리디아와 리비야 사람이 네 군대의 병사가 되었다. 그들이 벽에 걸어 놓은 방패와 투구가 네 영광을 한층 더 빛내 주었다.

에스겔 27:10 교차 참조

창세기 10:13

미스라임은 루딤과 아나밈과 르하빔과 납두힘과

창세기 10:22

셈의 아들은 엘람과 앗수르와 아르박삿과 룻과 아람이요

창세기 10:6

함의 아들은 구스와 미스라임과 붓과 가나안이요

역대상 1:11

미스라임은 루딤과 아나밈과 르하빔과 납두힘과

역대상 1:17

셈의 아들은 엘람과 앗수르와 아르박삿과 룻과 아람과 우스와 훌과 게델과 메섹이라

역대상 1:8

함의 아들은 구스와 미스라임과 붓과 가나안이요

아가 4:4

네 목은 군기를 두려고 건축한 다윗의 망대 곧 일천 방패, 용사의 모든 방패가 달린 망대 같고

이사야 66:19

내가 그들 중에 징조를 세워서 그들 중 도피한 자를 열방 곧 다시스와 뿔과 활을 당기는 룻과 및 두발과 야완과 또 나의 명성을 듣지도 못하고 나의 영광을 보지도 못한 먼 섬들로 보내리니 그들이 나의 영광을 열방에 선파하리라

예레미야 46:9

말들아 달리라 병거들아 급히 동하라 용사여 나오라 방패 잡은 구스인과 붓인과 활을 당기는 루딤인이여 나올찌니라 하거니와

에스겔 26:17

그들이 너를 위하여 애가를 불러 이르기를 항해자의 거한 유명한 성이여 너와 너의 거민이 바다 가운데 있어 견고하였었도다 해변의 모든 거민을 두렵게 하였더니 어찌 그리 멸망하였는고

에스겔 27:11

아르왓 사람과 네 군대는 네 사면 성 위에 있었고 용사들은 네 여러 망대에 있었음이여 네 사면 성 위에 방패를 달아 네 아름다움을 온전케 하였도다

에스겔 30:5

구스와 붓과 룻과 모든 섞인 백성과 굽과 및 동맹한 땅의 백성들이 그들과 함께 칼에 엎드러지리라

에스겔 38:5

그들과 함께 한바 방패와 투구를 갖춘 바사와 구스와 붓과

다니엘 5:28

베레스는 왕의 나라가 나뉘어서 메대와 바사 사람에게 준바 되었다 함이니이다

나훔 3:9

구스와 애굽이 그 힘이 되어 한이 없었고 붓과 루빔이 그의 돕는 자가 되었으나