에스겔 22:20 - 읽기 쉬운 성경

²⁰ 사람이 은과 구리와 쇠와 납과 주석을 모두 용광로에 넣고 풀무질을 하여 뜨거운 불로 녹여버리듯이, 나도 화가 나서 너희를 모두 예루살렘 성 안으로 모아들여 녹여버리겠다.

현대인의 성경

²⁰ 사람들이 은이나 구리나 철이나 납이나 주석을 용광로에 넣고 불로 녹이는 것처럼 나의 분노로 그들을 모아 그 성에 집어 넣고 녹여 버릴 것이다.

개역한글

²⁰ 사람이 은이나 놋이나 철이나 납이나 상납이나 모아서 풀무 속에 넣고 불을 불어 녹이는 것 같이 내가 노와 분으로 너희를 모아 거기 두고 녹일찌라

새번역

²⁰ 사람이 은과 구리와 쇠와 납과 주석을 모두 용광로에 집어 넣고 거기에 풀무질을 하듯이, 나도 내 분노와 노여움으로 너희를 모두 모아다가, 용광로에 집어 넣고 녹여 버리겠다.

에스겔 22:20 교차 참조

이사야 1:25

내가 너희에게로 손을 돌려 잿물로 너희 찌꺼기를 씻어 내리라. 너희의 더러운 것들을 모두 없애리라.

이사야 54:16

보라. 내가 대장장이를 만들었다. 그는 숯불을 피워 자기가 쓸 연장을 만든다. 파괴하는 자도 내가 만들었다.

예레미야 4:20

불행이 꼬리를 물고 닥쳐옵니다. 온 나라가 황무지가 되었습니다. 눈 깜작할 사이에 제 천막들이 찢겨나가고 한 순간에 모든 처소가 무너져버렸습니다.

예레미야 8:13

“나 주가 말한다. 내가 그들이 거둘 것을 모두 쓸어 가리니 그들은 아무것도 거두어들일 것이 없으리라. 포도나무에는 포도가 없고 무화과나무에는 무화과가 없으며 잎들까지 시들어 버리리라. 내가 그들에게 준 것이 모두 사라져 버리리라.”

에스겔 22:19

나 주 하나님의 말이다. 너희가 나에게 쇠 찌꺼기와 같이 되었으니, 나는 너희를 모두 예루살렘 안으로 모아들일 것이다.

에스겔 22:21

내가 너희를 모아 놓고 내 분노의 불길을 너희 위에 뿜어대면, 너희가 예루살렘 성 안에서 녹아버릴 것이다.

에스겔 22:31

그러므로 나는 그들에게 내 분노를 쏟아 부을 것이다. 나의 불타는 분노로 그들을 삼켜버리고 말겠다. 그들이 한 대로 그들의 머리 위에 벌을 내리겠다. 나 주 하나님의 말이다.’”

에스겔 24:13

지금 네 더러움은 네 음란한 행실이다. 내가 너를 깨끗이 하려고 애썼으나 너는 네 더러움을 씻어내려 하지 않았다. 그러므로 나의 진노가 너를 태우고 가라앉기까지 네가 다시 깨끗해지지 않을 것이다.

에스겔 36:18

나는 나의 진노를 그들에게 쏟아 부었다. 그들이 그 땅에 피를 흘리고 자기들의 우상으로 그 땅을 더럽혔기 때문이다.

호세아 8:10

이스라엘은 여러 나라들 사이에서 제 몸을 내주고 흥정을 벌였지만 나 이제 그들을 몽땅 잡아 모아 벌주리니 그들은 강한 왕에게 억압과 착취를 당해 점점 더 야위어만 가리라.