아가 8:12 - 읽기 쉬운 성경

¹² 나에게도 내 소유의 포도밭이 있다오. 솔로몬 임금님 은 돈 천 냥은 임금님이 차지하시고 이백 냥은 일꾼들에게 주시오.

현대인의 성경

¹² 그러나 내 포도원은 내가 마음대로 할 수 있으니 솔로몬 당신은 은화 1,000개를 가질 것이며 포도원을 가꾸는 자들에게는 내가 은화 200개를 주리라.

개역한글

¹² 솔로몬 너는 일천을 얻겠고 실과 지키는 자도 이백을 얻으려니와 내게 속한 내 포도원은 내 앞에 있구나

새번역

¹² 나에게도 내가 받은 포도밭이 있습니다. 솔로몬 임금님, 천 세겔은 임금님의 것이고 이백 세겔은 그 밭을 가꾼 이들의 것입니다. (남자)

아가 8:12 교차 참조

잠언 27:18

무화과나무를 보살피는 사람은 그 열매를 먹고 주인을 잘 섬기는 사람은 상급을 받는다.

잠언 4:23

두 눈 부릅뜨고 네 마음을 잘 지켜라. 생명의 샘이 거기서 흘러나오기 때문이다.

아가 1:6

햇볕에 그을리어 검어진 살갗이니 검다고 너무 나무람 마세요. 오라버니들 등쌀에 못 이겨 내 포도원은 버려둔 채 오라버니들의 포도밭을 돌봐야 했답니다.

아가 2:3

숲 속 잡목 사이에 살구나무 한 그루. 수많은 젊은이들 가운데 내 임이 바로 그런 분이어요. 난 그분의 그늘 아래 쉬기를 좋아하고 그분의 열매는 제 혀끝에 달기만 하다오.

아가 8:11

솔로몬은 바알하몬에 포도밭이 있었다오. 그는 그 포도밭을 일꾼들에게 맡기고 포도 농사를 짓게 해준 대가로 사람마다 은 돈 천 냥씩을 바치게 했다오.

아가 8:13

동산 안에 사는 그대. 나의 친구들이 그대의 목소리를 들으려고 귀 기울이고 있다오 어서 내게 그대의 목소리를 들려주오.

사도행전 20:28

여러분 스스로를 잘 살피십시오. 그리고 성령께서 여러분에게 보살피라고 맡기신 양 떼를 잘 보살피십시오. 하나님의 교회를 지키는 목자가 되십시오. 이 교회는 하나님께서 자신의 피로 값을 치르고 사신 것입니다.

고린도전서 6:20

여러분은 하나님께서 값을 치르고 사신 사람들입니다. 그러니 여러분의 몸으로 하나님께 영광을 돌리십시오.

고린도후서 5:15

그리스도께서 모든 사람을 위해 죽으신 것은, 살아 있는 사람들이 이제부터는 자기들 스스로를 위하여 살지 않고, 자기들을 대신하여 죽으셨다가 살리심을 받은 그분을 위하여 살게 하려는 것입니다.

데살로니가전서 2:19

우리 주 예수께서 다시 오실 때에, 그분 앞에서 우리의 희망이나 기쁨이나 자랑스러운 월계관이 될 것이 무엇이겠습니까? 그것은 바로 여러분이 아니겠습니까?