아가 6:5 - 읽기 쉬운 성경

⁵ 그대의 두 눈이 내게는 너무 찬란하니 그대의 눈을 내게서 돌려주오. 그대의 머리채는 길르앗 비탈을 내려오는 어린 염소 떼 같고

현대인의 성경

⁵ 그대의 눈이 나를 사로잡고 있소. 눈길을 내게서 돌려 주시오. 그대의 머리털은 길르앗산에서 뛰어내려오는 염소떼 같으며

개역한글

⁵ 네 눈이 나를 놀래니 돌이켜 나를 보지 말라 네 머리털은 길르앗산 기슭에 누운 염소떼 같고

새번역

⁵ 그대의 눈이 나를 사로잡으니, 그대의 눈을 나에게서 돌려 다오. 그대의 머리채는 길르앗 비탈을 내려오는 염소 떼 같구나.

아가 6:5 교차 참조

출애굽기 32:10

너는 나를 말리지 말아라. 내 분노가 폭발하여 그들을 모조리 쓸어버릴 것이다. 그런 다음 네가 큰 나라를 이루게 해 주겠다.”

아가 6:6

그대의 이는 갓목욕하고 나오는 암양 떼같이 희구려. 모두들 건강하여 쌍둥이를 낳고 새끼 양 한 마리 잃지 않은 양들이라오.

예레미야 15:1

그러자 주께서 내게 이렇게 말씀하셨다. “행여 모세와 사무엘이 와서 빈다고 해도 내 마음이 이 백성을 향해 돌아서지 않을 것이다. 이 백성을 내 앞에서 몰아내어라. 그들을 멀리 쫓아 버려라.