시편 69:2 - 읽기 쉬운 성경

² 내가 수렁에 깊이 빠졌습니다. 그곳에는 딛고 설 발판도 없습니다. 깊은 물속에 잠기니 큰 물결이 나를 덮칩니다.

현대인의 성경

² 내가 깊은 수렁에 빠져들어가나 발을 디딜 곳이 없습니다. 내가 깊은 물에 빠졌는데 큰 물결이 나를 덮칩니다.

개역한글

² 내가 설 곳이 없는 깊은 수렁에 빠지며 깊은 물에 들어가니 큰 물이 내게 넘치나이다

새번역

² 발 붙일 곳이 없는 깊고 깊은 수렁에 빠졌습니다. 물 속 깊은 곳으로 빠져 들어갔으니, 큰 물결이 나를 휩쓸어갑니다.

시편 69:2 교차 참조

욥기 22:11

빛이 없어 어두우니 자네는 앞을 볼 수도 없고 넘치는 물결이 자네를 뒤덮는 것이네.

시편 32:6

그러므로 누구나 당신께 충성하는 사람은 자기의 죄를 발견할 때마다 당신께 기도하게 하십시오. 그러면 큰물이 일어나 들이닥칠 때에 그 물결이 그에게 미치지 못할 것입니다.

시편 40:2

주께서 나를 멸망의 구덩이에서 건져 올리시고 진흙 수렁에서 꺼내 주셨다. 나의 두 발을 반석 위에 놓아 주시고 든든하게 설 자리를 마련해 주셨다.

예레미야 38:22

유다의 왕궁에 남아 있는 모든 여자들이 바빌로니아 왕의 부하들에게로 끌려갈 것입니다. 그들은 끌려가면서 임금님을 이런 말로 조롱할 것입니다. ‘당신은 친구들을 참 잘도 두셨습니다. 친구라는 사람들이 당신을 꼬드기고 배신을 하였군요. 당신의 발이 진흙 속에 빠졌는데 당신의 친구들은 당신을 버리고 가버렸군요.’

예레미야 38:6

그러자 그들이 예레미야를 붙들어다가, 왕자인 말기야의 집에 있는 물웅덩이에 집어넣었다. 그 물웅덩이는 근위대 뜰 안에 있었다. 그들은 예레미야를 밧줄에 매달아 물웅덩이 속으로 내려보냈다. 그런데 그 물웅덩이에는 물이 없고 진흙만 있어서 예레미야는 진흙 속에 빠졌다.

요나 2:6

나는 바다속 산들이 시작되는 곳까지 내려갔습니다. 죽은 사람들이 사는 그 곳의 창살들이 나를 영원히 가두려 하였으나 당신은 그 구덩이에서 나의 생명을 구해 주셨습니다. 오, 주 나의 하나님

마태복음 7:25

그 집은 바위 위에 세워졌으므로, 비가 와서 홍수가 나도 끄떡없고, 바람이 세차게 불어도 쓰러지지 않을 것이다.