Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




시편 41:5 - 읽기 쉬운 성경

5 내 원수들이 나를 두고 악의 섞인 말을 합니다. “저 자가 언제 죽어서 그 이름이 잊힐까?”

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

5 내 원수들은 나에게 “저가 언제나 죽어 기억에서 사라질까?” 하고 악담하는구나.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

5 나의 원수가 내게 대하여 악담하기를 저가 어느 때에나 죽고 그 이름이 언제나 멸망할꼬 하며

장을 참조하십시오 복사

새번역

5 나의 원수들은 나쁜 말을 지어서 “저 자가 언제 죽어서, 그 후손이 끊어질까?” 하고 나에게 말합니다.

장을 참조하십시오 복사




시편 41:5
13 교차 참조  

그에 대한 기억은 이 땅에서 사라져가고 어느 거리에서나 그에 대해 말하는 자가 없다네.


그는 그의 똥처럼 영원히 사라져버릴 것이네. 그를 보았던 사람들은 ‘그가 어디에 있지?’라고 말할 것이네.


내 원수들이 하루 종일 나를 조롱합니다. 내게 욕을 퍼붓고 내 이름을 저주로 사용합니다.


내 목숨을 노리는 자들이 올무를 놓고 나를 해치려는 자들이 나를 파멸시킬 계획을 세우고 하루 종일 해칠 음모를 꾸밉니다.


내 반역죄를 내가 잘 알고 있으며 내 죄를 끊임없이 기억하고 있습니다.


당신께서는 마음의 진실함을 기뻐하시니 내게 참 지혜를 가르쳐 주시어 내 마음 가장 깊은 곳에 간직하게 해주십시오.


나의 원수들이 온 종일 내 뒤를 쫓습니다. 나를 공격하는 사람들이 너무나 많습니다.


가장 높으신 하나님께 나를 대신해 복수해주시는 하나님께 내가 부르짖습니다.


그리하여 땅 위의 모든 사람에게 당신의 길이 알려지고 뭇 민족에게 당신의 구원의 힘이 알려지게 하십시오.


내게로 얼굴을 돌리시고 내게 자비를 베풀어 주소서. 당신의 종에게 힘을 주소서. 당신의 여종에게서 태어난 이 몸을 구해 주소서.


오, 주님 내게 자비를 베푸소서. 내가 온종일 주께 부르짖나이다.


의로운 사람에 대한 기억은 축복으로 남지만 악한 사람의 이름은 썩어버린다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고