사무엘하 6:6 - 읽기 쉬운 성경

⁶ 그들이 나곤의 타작마당에 이르렀을 때 소들이 비틀거리자 웃사가 손을 내밀어 하나님의 궤를 붙들었다.

현대인의 성경

⁶ 그러나 그들이 나곤의 타작 마당에 이르렀을 때 갑자기 소들이 비틀거리므로 웃사가 그 궤를 붙들었다.

개역한글

⁶ 저희가 나곤의 타작 마당에 이르러서는 소들이 뛰므로 웃사가 손을 들어 하나님의 궤를 붙들었더니

새번역

⁶ 그들이 나곤의 타작 마당에 이르렀을 때에, 소들이 뛰어서 궤가 떨어지려고 하였으므로, 웃사가 손을 내밀어 하나님의 궤를 꼭 붙들었는데,

사무엘하 6:6 교차 참조

창세기 50:10

그들은 요단 강 동쪽에 있는 아닷 타작마당에 이르러 큰 소리로 서럽게 울었다. 요셉은 아버지를 생각하며 거기에서 이레 동안에 걸친 애도의 기간을 보냈다.

역대상 13:9

그들이 기돈의 타작마당에 이르렀을 때 소들이 비틀거리자 웃사가 궤를 붙들려고 손을 내밀었다.

민수기 4:15

아론과 그의 아들들이 거룩한 물건들과 그 물건에 딸린 모든 기구를 싸는 일을 다 마치고 진이 이동할 준비가 되면, 고핫 자손이 와서 그것들을 메고 가야 한다. 그들은 결코 거룩한 물건에 손을 대어서는 안 된다. 손을 대는 사람은 죽을 것이다. 고핫 자손은 만남의 장막에 있는 이런 물건들을 옮기는 일을 맡는다.

민수기 4:18

“너희는 레위 사람 가운데서 고핫 갈래가 다 죽어 없어지지 않게 조심하여라.