Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




사무엘하 22:51 - 읽기 쉬운 성경

51 주께서는 당신의 임금에게 큰 승리를 안겨 주시고 당신께서 기름 부어 세우신 이에게 한결같은 친절을 베푸시니 곧 다윗과 그의 후손에게 영원토록 그리하시리라.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

51 “여호와께서 자기 왕에게 큰 승리를 주시고 자기가 기름 부어 세운 자에게 한결같은 사랑을 베푸시니 나와 내 후손이 영원히 누릴 축복이구나!” 다윗의 마지막 말

장을 참조하십시오 복사

개역한글

51 여호와께서 그 왕에게 큰 구원을 주시며 기름 부음 받은 자에게 인자를 베푸심이여 영원토록 다윗과 그 후손에게로다 하였더라

장을 참조하십시오 복사

새번역

51 주님은 손수 세우신 왕에게 큰 승리를 안겨 주시는 분이십니다. 손수 기름을 부어 세우신 다윗과 그의 자손에게 한결같은 사랑을 영원무궁 하도록 베푸시는 분이십니다.

장을 참조하십시오 복사




사무엘하 22:51
18 교차 참조  

주님은 나의 반석, 나의 요새, 나를 건지시는 분


이것은 다윗의 마지막 말이다. 하나님께서 위대하게 만드신 사람 야곱의 하나님께서 기름 부어 세우신 왕 주님을 찬양한 이스라엘의 시인 이새의 아들 다윗이 말한다.


네 집과 네 나라가 내 앞에서 영원하며 네 왕위가 영원히 튼튼하게 설 것이다.’”


당신은 왕들에게 승리를 안겨주시며 당신의 종 다윗을 무서운 칼에서 구원하신 분이십니다.


주께서 당신의 임금에게 큰 승리를 안겨주시고 당신이 기름 부어 세우신 이에게 끊임없는 친절을 베푸시니 곧 다윗과 그의 후손에게 영원토록 그리하시리라.


오, 주님. 당신께서 왕에게 힘을 주시니 왕이 기뻐합니다. 당신께서 왕에게 승리를 안겨 주시니 왕이 크게 기뻐합니다.


그러나 당신 주님은 나를 둘러 보호해 주시는 방패시요 내게 영광을 내려주시고 내 머리를 들어 주는 분이십니다.


하나님께서는 그 도성 안의 여러 요새들에 계시며 바로 자신이 참 요새이심을 나타내셨다.


내가 나의 종 다윗을 찾아내어 그에게 나의 거룩한 기름을 부었다.


나의 한결 같은 사랑이 언제나 그와 함께 하고 내가 나의 이름으로 그에게 승리를 안겨 주리라.


그가 내게 소리치리라. ‘당신은 나의 아버지 나의 하나님 나의 반석 나의 구원자이십니다.’


내가 그의 자손을 영원히 이어주며 그의 왕조는 하늘이 무너지기까지 이어가리라.


그의 자손은 영원히 끊어지지 않고 그의 왕좌는 내 앞에서 해처럼 이어지리라.


너는 주님께 이렇게 아뢰어라. “주님은 나의 피난처 나의 요새 나의 하나님이시니 내가 그분을 믿고 의지하노라.”


오히려 그들은 그들의 주 하나님을 섬기고 내가 그들을 위해 일으켜 줄 다윗의 자손을 자기들의 왕으로 섬기리라.”


일곱째 천사가 그의 나팔을 불자, 하늘에서 큰 목소리들이 이렇게 말하였습니다. “온 세상을 다스릴 권세가 이제 우리 주 하나님과 그분이 세우신 그리스도의 것이 되었으니, 주 하나님께서 영원무궁하도록 다스리실 것이다.”


우리를 팔로우하세요:

광고


광고