사무엘상 23:12 - 읽기 쉬운 성경

¹² 다윗이 다시 여쭈었다. “그일라 사람들이 저와 부하들을 사울에게 넘겨주겠습니까?” 주께서 대답하셨다. “넘겨줄 것이다.”

현대인의 성경

¹² “그러면 그일라 주민들이 나와 내 부하들을 사울의 손에 넘겨 준다는 말입니까?” 하고 다윗이 다시 묻자 여호와께서는 “그들이 그렇게 할 것이다” 하고 대답하셨다.

개역한글

¹² 다윗이 가로되 그일라 사람들이 나와 내 사람들을 사울의 손에 붙이겠나이까 여호와께서 가라사대 그들이 너를 붙이리라

새번역

¹² 다윗이 다시 한 번 여쭈었다. “그일라 주민이 정말로 나를 나의 부하들과 함께 사울의 손에 넘겨 주겠습니까?” 주님께서 대답하셨다. “넘겨 줄 것이다.”

사무엘상 23:12 교차 참조

시편 118:8

주님께 몸을 피하는 것이 사람을 의지하는 것보다 낫다.

시편 143:8

내가 당신만을 믿고 의지하오니 이른 아침에 당신의 한결 같은 사랑의 말씀을 들려주소서. 나 애원하오니 내가 가야 할 길을 보여 주소서.

시편 31:8

당신은 나를 원수들에게 넘기지 않으시고 자유롭게 살게 하셨습니다.

시편 62:1

그렇다. 나는 조용히 하나님을 기다린다. 그분이 나를 구해 주실 것이다.

이사야 29:15

어두운 곳에서 “누가 우리를 보랴? 누가 우리를 알랴?” 하며 주님 몰래 꾸민 못된 음모를 깊이 숨겼다가 어두운 곳에서 악을 행하는 자들아 너희가 재앙을 당하게 되리라.

예레미야 11:18

주께서 그들이 꾸민 음모를 내게 알려주셔서 내가 알게 되었다. 주께서 그들이 하고 있는 짓을 내게 보여 주셨다.

히브리서 4:13

이 세상의 어느 것도 그분의 눈길을 피할 수 없습니다. 하나님 앞에서는 모든 것이 드러나며, 그분의 눈앞에서는 모든 것이 벌거숭이가 됩니다. 그분은 우리의 재판장이시니, 우리는 그분께 우리의 살아온 모습 그대로를 말씀드리지 않을 수 없습니다.

사사기 15:10

유다 가문 사람들이 블레셋 사람들에게 물었다. “너희는 무엇 때문에 우리와 싸우러 왔느냐?” 그들이 대답하였다. “우리는 삼손을 잡아 그가 우리에게 한 대로 복수하러 왔다.”

사무엘상 23:11

사울이 그일라로 올까요? 주 이스라엘의 하나님 당신의 종에게 말씀해 주십시오.” 주께서 대답하셨다. “사울이 올 것이다.”

사무엘상 23:20

임금님께서는 언제든지 원하시는 때에 내려오십시오. 그러면 우리가 다윗을 임금님께 넘겨드리겠습니다.”

사무엘상 23:7

다윗이 그일라로 갔다는 소식이 사울에게 전해지자 사울이 말하였다. “하나님께서 다윗을 내게 넘겨주셨구나. 성문 빗장이 있는 성 안으로 들어갔으니 제 발로 덫에 걸려든 셈이다.”