민수기 25:18 - 읽기 쉬운 성경

¹⁸ 그들이 이미 너희를 원수로 여겼기 때문이다. 브올에서 있었던 일과 미디안의 한 우두머리의 딸인 그들의 누이 고스비의 일은 너희가 그들의 함정에 빠져 일어난 일이다. 너희가 브올에서 그들의 꾐에 넘어가 우상을 섬겼기 때문에 전염병이 돌았던 것이고, 그때 그 여자도 처형당한 것이 아니더냐?”

현대인의 성경

¹⁸ 그들은 브올에서 교묘하게 너희를 속여 바알을 섬기게 하고 그 일로 전염병이 번졌을 때 죽음을 당한 미디안 족장의 딸 고스비의 사건으로 너희를 유혹하였다.”

개역한글

¹⁸ 이는 그들이 궤계로 너희를 박해하되 브올의 일과 미디안 족장의 딸 곧 브올의 일로 염병이 일어난 날에 죽임을 당한 그들의 자매 고스비의 사건으로 너희를 유혹하였음이니라

새번역

¹⁸ 그들은 브올에서 생겼던 일과, 미디안의 한 우두머리의 딸, 곧 브올에서 생긴 일로 염병이 돌던 때에 처형당한 그들의 누이 고스비의 일로 너희를 속였고, 그렇게 너희를 속였을 때에, 이미 너희에게 고통을 주었기 때문이다.”

민수기 25:18 교차 참조

창세기 26:10

아비멜렉이 말하였다. “어찌하여 그대가 우리에게 이런 짓을 하였소? 내 백성 가운데 누군가가 그대의 아내를 데리고 잘 수도 있지 않았소. 그대 때문에 우리가 죄를 뒤집어 쓸 뻔 하였소.”

창세기 3:13

그러자 주 하나님께서 여자에게 말씀하셨다. “어쩌다가 이런 짓을 저질렀느냐?” 여자가 말하였다. “뱀이 저를 꾀어서 먹었습니다.”

열왕기상 11:18

그들은 미디안에서 출발하여 바란으로 갔다. 그곳에서 장정 몇 사람을 데리고 이집트 왕 파라오를 찾아갔다. 파라오는 하닷에게 집과 먹을 양식을 주고 땅도 주었다.

출애굽기 32:21

모세가 아론을 다그쳤다. “이 사람들이 형님에게 무슨 짓을 했기에 백성을 이런 엄청난 죄로 끌어들였습니까?”

출애굽기 32:35

그 뒤에 주께서 무서운 전염병으로 백성을 치셨다. 그것은 그들이 아론을 졸라 금송아지를 만들었기 때문이었다.

민수기 25:15

죽임을 당한 미디안 여자의 이름은 고스비였다. 그 여자는 어느 미디안 부족의 우두머리인 수르의 딸이었다.

민수기 25:17

“너희는 미디안 사람을 원수로 여기고 그들을 쳐죽여라.

민수기 26:1

전염병이 지나간 뒤에 주께서 모세와 제사장 아론의 아들 엘르아살에게 말씀하셨다.

고린도후서 11:3

그러나 내가 두려워하는 것은, 하와가 뱀의 꼬임에 속아 넘어갔던 것처럼 여러분의 마음이 어찌하다 곁길로 빠져서, 그리스도께 바치는 진실함과 순결함을 저버리지나 않을까 하는 것입니다.

베드로후서 2:18

그들은 터무니없이 큰소리를 칩니다. 그리고 그릇된 삶을 살고 있는 사람들의 무리에서 이제 막 빠져 나오려는 사람들을 유혹하여 육체의 음탕한 욕망에 빠져들게 합니다.

요한계시록 2:14

그러나 네게 나무랄 것이 두어 가지 있다. 너희 가운데에는 발람의 가르침을 따르는 자들이 있다. 발람은 발락에게, 이스라엘 사람들을 꾀어서 우상에게 바친 음식을 먹게 하고 음란한 짓을 하게 하여 죄를 짓게 하라고 가르친 자이다.