민수기 25:18 - 개역한글

¹⁸ 이는 그들이 궤계로 너희를 박해하되 브올의 일과 미디안 족장의 딸 곧 브올의 일로 염병이 일어난 날에 죽임을 당한 그들의 자매 고스비의 사건으로 너희를 유혹하였음이니라

현대인의 성경

¹⁸ 그들은 브올에서 교묘하게 너희를 속여 바알을 섬기게 하고 그 일로 전염병이 번졌을 때 죽음을 당한 미디안 족장의 딸 고스비의 사건으로 너희를 유혹하였다.”

새번역

¹⁸ 그들은 브올에서 생겼던 일과, 미디안의 한 우두머리의 딸, 곧 브올에서 생긴 일로 염병이 돌던 때에 처형당한 그들의 누이 고스비의 일로 너희를 속였고, 그렇게 너희를 속였을 때에, 이미 너희에게 고통을 주었기 때문이다.”

읽기 쉬운 성경

¹⁸ 그들이 이미 너희를 원수로 여겼기 때문이다. 브올에서 있었던 일과 미디안의 한 우두머리의 딸인 그들의 누이 고스비의 일은 너희가 그들의 함정에 빠져 일어난 일이다. 너희가 브올에서 그들의 꾐에 넘어가 우상을 섬겼기 때문에 전염병이 돌았던 것이고, 그때 그 여자도 처형당한 것이 아니더냐?”

민수기 25:18 교차 참조

창세기 26:10

아비멜렉이 가로되 네가 어찌 우리에게 이렇게 행하였느냐 백성 중 하나가 네 아내와 동침하기 쉬웠을뻔 하였은즉 네가 죄를 우리에게 입혔으리라

창세기 3:13

여호와 하나님이 여자에게 이르시되 네가 어찌하여 이렇게 하였느냐 여자가 가로되 뱀이 나를 꾀므로 내가 먹었나이다

열왕기상 11:18

미디안에서 발행하여 바란에 이르고 거기서 사람을 데리고 애굽으로 가서 애굽 왕 바로에게 나아가매 바로가 저에게 집을 주고 먹을 양식을 정하며 또 토지를 주었더라

출애굽기 32:21

모세가 아론에게 이르되 이 백성이 네게 어떻게 하였기에 네가 그들로 중죄에 빠지게 하였느뇨

출애굽기 32:35

여호와께서 백성을 치시니 이는 그들이 아론의 만든바 그 송아지를 만들었음이더라

민수기 25:15

죽임을 당한 미디안 여인의 이름은 고스비니 수르의 딸이라 수르는 미디안 백성 한 종족의 두령이었더라

민수기 25:17

미디안인들을 박해하며 그들을 치라

민수기 26:1

염병 후에 여호와께서 모세와 제사장 아론의 아들 엘르아살에게 일러 가라사대

고린도후서 11:3

뱀이 그 간계로 이와를 미혹케 한것 같이 너희 마음이 그리스도를 향하는 진실함과 깨끗함에서 떠나 부패할까 두려워하노라

베드로후서 2:18

저희가 허탄한 자랑의 말을 토하여 미혹한데 행하는 사람들에게서 겨우 피한 자들을 음란으로써 육체의 정욕 중에서 유혹하여

요한계시록 2:14

그러나 네게 두어가지 책망할 것이 있나니 거기 네게 발람의 교훈을 지키는 자들이 있도다 발람이 발락을 가르쳐 이스라엘 앞에 올무를 놓아 우상의 제물을 먹게 하였고 또 행음하게 하였느니라