마태복음 19:5 - 읽기 쉬운 성경

⁵ 하나님께서 이렇게 말씀하셨다. ‘그러므로 남자는 아버지와 어머니를 떠나 아내와 합쳐 둘이 하나가 될 것이다.’

현대인의 성경

⁵ ‘그러므로 남자가 부모를 떠나 자기 아내와 합하여 두 사람이 한몸이 될 것이다’ 라고 하신 말씀을 읽지 못하였느냐?

개역한글

⁵ 말씀하시기를 이러므로 사람이 그 부모를 떠나서 아내에게 합하여 그 둘이 한 몸이 될찌니라 하신 것을 읽지 못하였느냐

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁵ 그리고 그분은 말씀하셨다, 《〈이것은 왜 한 남자가 자기의 아버지와 어머니를 떠나서 자기 안해와 밀접히 결합하여, 그 둘이 하나로 되는지를 설명한다.〉

새번역

⁵ 그리고 그가 말씀하시기를 ‘그러므로 남자는 아버지와 어머니를 떠나서, 자기 아내와 합하여서 둘이 한 몸이 될 것이다’ 하신 것을, 너희는 아직 읽어보지 못하였느냐?

마태복음 19:5 교차 참조

창세기 34:3

세겜은 야곱의 딸 디나와 헤어질 수 없었다. 그는 디나를 사랑하여 부드러운 말씨로 그 여자에게 말하였다.

사무엘하 1:26

나의 형제 요나단이여 그대 생각에 내 가슴 미어지오. 나를 아끼던 그대의 사랑 놀라웠소. 여인의 사랑보다 더 놀라웠소.

열왕기상 11:2

주께서 일찍이 이 민족들을 두고 이스라엘 백성에게 이렇게 말씀하셨다. “너희는 그들과 혼인 관계를 맺어서는 안 된다. 틀림없이 그들이 너희의 마음을 그들이 믿는 신들에게 기울어지게 할 것이기 때문이다.” 그런데도 솔로몬은 외국 여자들과 사랑에 빠졌다.

시편 45:10

내 딸아, 내 말을 귀담아들어라. 네 백성과 가족들은 잊어버려라.

시편 63:8

내 영혼이 주께 매달리니 당신의 오른손이 나를 붙들어 주십니다.

말라기 2:15

하나님께서 둘을 하나가 되게 하시고 그들 안에 영을 넣어주시지 않았느냐? 그렇다면 그렇게 합쳐진 하나에게 바라는 것은 무엇이겠느냐? 그것은 바로 하나님을 섬기는 자손이다. 그러므로 너희는 너희의 영을 잘 지키고 젊어서 결혼한 부인을 배반하지 말아야 한다.

마태복음 19:6

그러므로 이제 두 사람은 둘이 아니고 하나이다. 하나님께서 두 사람을 하나로 이어 주셨으니, 아무도 그 둘을 갈라놓아서는 안 된다.”

로마서 12:9

사랑에는 거짓이 없어야 합니다. 악을 미워하고 선의 편에 서십시오.

고린도전서 6:16

몸 파는 여자와 성 관계를 가지는 사람은 그 여자와 한 몸이라는 것을 모르십니까? 성경에 “두 사람이 합하여 한 몸이 될 것이다.”라고 쓰여 있기 때문입니다.

고린도전서 7:2

그러나 부도덕한 성 관계가 너무 많으니, 남자는 저마다 자기 아내를 두고, 여자도 저마다 남편을 두십시오.

고린도전서 7:4

아내의 몸은 아내의 것이기만 한 것이 아니라 남편의 것이기도 합니다. 마찬가지로 남편의 몸은 남편의 것이기만 한 것이 아니라 아내의 것이기도 합니다.

에베소서 5:31

“그러므로 사람이 자기 부모를 떠나 아내와 합하여, 두 사람이 한 몸을 이룰 것이다.”라고 하였습니다.

신명기 10:20

주 너희 하나님을 두려워하고 그분을 섬겨라. 그분을 신실하게 따르고 그분의 이름으로만 맹세하여라.

신명기 11:22

너희는 조심하는 마음으로 내가 너희에게 명하는 이 모든 명령을 지켜라. 주 너희 하나님을 사랑하고, 그분의 모든 길을 따라 걸으며, 그분에게 신의를 지켜라.

신명기 4:4

그러나 주 너희 하나님을 신실하게 따른 너희 모두는 오늘날까지 살아 있다.

사무엘상 18:1

다윗이 사울과 이야기를 끝냈다. 그 뒤에 요나단은 다윗에게 마음이 끌려 다윗을 자기 자신만큼이나 사랑하였다.

사무엘상 25:43

다윗은 이미 이스르엘 여자 아히노암을 아내로 맞이하였기 때문에 이제 두 사람이 그의 아내가 되었다.