마태복음 17:7 - 읽기 쉬운 성경

⁷ 예수께서 가까이 오셔서 그들에게 손을 얹으시며 말씀하셨다. “일어나라. 무서워하지 말아라!”

현대인의 성경

⁷ 그러자 예수님이 가까이 오셔서 제자들을 어루만지며 “무서워 말고 일어나거라” 하고 말씀하셨다.

개역한글

⁷ 예수께서 나아와 저희에게 손을 대시며 가라사대 일어나라 두려워 말라 하신대

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁷ 그러자 예수님이 와서 그들을 어루만지셨다. 《일어나거라,》 그분이 말씀하셨다. 《무서워하지 말아라.》

새번역

⁷ 예수께서 가까이 오셔서, 그들에게 손을 대시고 말씀하셨다. “일어나거라. 두려워하지 말아라.”

마태복음 17:7 교차 참조

다니엘 10:10

그 때 어떤 손이 내 손과 무릎을 붙들어 일으켜 세웠다. 나는 무서워 떨고 있었다.

다니엘 10:18

사람처럼 보이는 분이 나를 어루만져 강하게 하셨다.

다니엘 8:18

가브리엘이 말하고 있을 때 나는 쓰러져 깊은 잠에 빠져들었다. 가브리엘이 나를 잡아서 일으켜 세웠다.

다니엘 9:21

내가 기도하고 있을 때 가브리엘이 내게 왔다. 가브리엘은 내가 지난 번 환상 속에 본 분이었다. 가브리엘은 쏜살같이 내게로 날아왔다. 그는 저녁 제사 시간에 왔다.

마태복음 14:27

그러자 예수께서 제자들에게 말씀하셨다. “안심하라! 나다. 두려워하지 말아라!”

마태복음 17:6

예수의 제자들이 이 소리를 듣고 겁에 질려 땅에 엎드렸다.

마태복음 17:8

제자들이 고개를 들어 보니 예수 밖에는 아무도 없었다.

누가복음 24:5

여자들은 겁에 질려 얼굴을 땅에 대고 엎드렸다. 그러자 두 사람이 여자들에게 말하였다. “너희는 어찌하여 살아 계신 분을 죽은 사람들 가운데서 찾고 있느냐? 그분은 여기에 계시지 않는다. 그분은 살아나셨다.

사도행전 9:6

이제 일어나 성으로 들어가거라. 그곳에 네가 해야 할 일을 일러 줄 사람이 있을 것이다.”

요한계시록 1:17

나는 그분을 뵙자, 그분의 발 앞에 죽은 사람처럼 털썩 쓰러졌습니다. 그러자 그분은 당신의 오른손을 내게 얹으며 말씀하셨습니다. “두려워하지 말아라! 나는 ‘처음과 마지막’ 이다.