누가복음 2:44 - 읽기 쉬운 성경

⁴⁴ 그들은 예수가 같이 간 사람들 가운데 있으려니 생각하였다. 그들은 하루가 지난 뒤에야 친척과 친구들 사이에서 예수를 찾기 시작하였다.

현대인의 성경

⁴⁴ 예수님이 일행 가운데 있으려니 하고 하룻길을 간 후에 친척들과 아는 사람들 가운데서 찾아보았다.

개역한글

⁴⁴ 동행 중에 있는 줄로 생각하고 하룻길을 간 후 친족과 아는 자 중에서 찾되

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴⁴ 왜냐하면 그들은 그가 다른 려행자들 사이에 있을 것이라고 생각했기 때문이였다. 그러나 그가 그 저녁에 보이지 않았을 때, 그들은 자기들의 친척들과 친구들 중에서 그를 찾기 시작했다.

새번역

⁴⁴ 일행 가운데 있으려니 생각하고, 하룻길을 갔다. 그 뒤에 비로소 그들의 친척들과 친지들 가운데서 그를 찾았으나,

누가복음 2:44 교차 참조

시편 42:4

옛 일들이 생각납니다. 무리의 앞장을 서서 하나님의 집에 올라 가던 일 축제를 즐기는 무리 가운데서 기쁨과 감사에 넘쳐 소리치던 일. 이제 그 일들을 돌이켜 보자니 가슴이 미어집니다.

이사야 2:3

많은 민족들이 몰려와 이렇게 말할 것이다. “자 주님의 산으로 올라가자. 야곱의 하나님의 성전으로 올라가자. 주께서 우리에게 그분의 길을 가르쳐 주시리니 우리는 그분의 길을 따라 살아가리라.” 주님의 가르침이 시온에서 나오고 주님의 말씀이 예루살렘에서 나올 것이다.

누가복음 2:43

명절 기간이 끝나고 예수의 부모는 집으로 돌아가고 있었지만, 소년 예수는 예루살렘에 남아 있었다. 그러나 그들은 이 사실을 몰랐다.

누가복음 2:45

그러나 그를 찾을 수 없게 되자 예루살렘으로 되돌아갔다.

누가복음 23:49

그 자리에는 예수와 가깝게 지내던 사람들과 갈릴리에서부터 예수를 따라온 여자들도 있었다. 그들은 멀찍이 서서 이 모든 일을 지켜보았다.