요한1서 2:10 - 현대인의 성경 형제를 사랑하는 사람은 빛 가운데 살기 때문에 자기에게 거리낄 만한 것이 없습니다. 개역한글 그의 형제를 사랑하는 자는 빛 가운데 거하여 자기 속에 거리낌이 없으나 God’s Promises: New Testament in North Korean 또 다른 형제나 자매를 사랑하는 누구든지 빛 가운데 살고 있습니다, 그리고 다른 사람들을 걸채여 넘어지게 하지 않습니다. 새번역 자기 형제자매를 사랑하는 사람은 빛 가운데 머물러 있으니, 그 사람 앞에는 올무가 없습니다. 읽기 쉬운 성경 형제를 사랑하는 사람은 빛 속에 살고 있으며, 그 사람 속에는 그를 넘어지게 하는 것이 아무것도 없습니다. |
예수님이 이렇게 대답하셨다. “아직 얼마 동안은 빛이 너희 가운데 있을 것이다. 어두움이 덮치기 전 아직 빛이 있을 동안에 빛 가운데 걸어라. 어둠 속을 걷는 사람은 자기가 어디로 가는지도 모른다.