사도행전 8:40 - 현대인의 성경 그러나 빌립은 아소도에 나타나 여러 마을을 다니면서 기쁜 소식을 전하고 가이사랴에 이르렀다. 개역한글 빌립은 아소도에 나타나 여러 성을 지나 다니며 복음을 전하고 가이사랴에 이르니라 God’s Promises: New Testament in North Korean 한편, 빌립은 자신이 더 먼 북쪽에 있는 아소도 마을에 있는 것을 알게 되였다. 그는 거기에서 그리고 그가 가이사랴까지 오는 길의 모든 마을에서 반가운 소식을 전했다. 새번역 그 뒤에 빌립은 아소도에 나타났다. 그는 돌아다니면서 여러 성에 복음을 전하다가, 마침내 가이사랴에 이르렀다. 읽기 쉬운 성경 그 뒤에 빌립은 아소도라는 곳에 나타났다. 그러고 나서 빌립은 아소도에서 가이사랴에 이르기까지 그 지방의 모든 마을에 들러 사람들에게 기쁜 소식을 전하였다. |