누가복음 12:51 - 현대인의 성경 너희는 내가 세상에 평화를 주러 왔다고 생각하느냐? 아니다. 내가 너희에게 말하지만 오히려 분쟁을 일으키려고 왔다. 개역한글 내가 세상에 화평을 주려고 온줄로 아느냐 내가 너희에게 이르노니 아니라 도리어 분쟁케 하려 함이로라 God’s Promises: New Testament in North Korean 너희는 내가 세상에 평화를 가져오기 위해 왔다고 생각하는가? 아니다, 나는 사람들을 서로 등져 갈라놓기 위해 왔다! 새번역 너희는 내가 세상에 평화를 주러 온 줄로 생각하느냐? 내가 너희에게 말한다. 그렇지 않다. 도리어, 분열을 일으키러 왔다. 읽기 쉬운 성경 너희는 내가 세상을 평화롭게 하려고 왔다고 생각하느냐? 아니다! 나는 세상이 갈라져 서로 맞서게 하려고 왔다. |