누가복음 12:49 - 현대인의 성경

⁴⁹ “나는 세상에 불을 던지러 왔다. 이 불이 벌써 붙었으면 얼마나 좋을까!

개역한글

⁴⁹ 내가 불을 땅에 던지러 왔노니 이 불이 이미 붙었으면 내가 무엇을 원하리요

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴⁹ 《나는 세상에 불을 붙이러 왔다, 그리고 나는 그것이 이미 타오르고 있기를 얼마나 바랬던가!

새번역

⁴⁹ “나는 세상에다가 불을 지르러 왔다. 불이 이미 붙었으면, 내가 바랄 것이 무엇이 더 있겠느냐?

읽기 쉬운 성경

⁴⁹ 예수께서 이어서 말씀하셨다. “나는 세상에 불을 지르려고 왔다. 그 불이 벌써 타오르고 있다면 얼마나 좋겠느냐!

누가복음 12:49 교차 참조

이사야 11:4

가난하고 힘없는 자들을 옹호하고 세상의 악인들을 쳐서 죽이실 것이며

말라기 4:1

전능하신 여호와께서 말씀하신다. “보라! 용광로의 불과 같은 심판의 날이 올 것이다. 그 날에는 교만한 자와 악을 행하는 자가 다 지푸라기처럼 타서 없어질 것이며 그들 중에는 하나도 살아 남는자가 없을 것이다.

누가복음 12:48

모르고 매맞을 짓을 한 종은 적게 맞을 것이다. 누구든지 많이 받은 사람에게 많이 요구할 것이며 많이 맡은 사람에게 많이 내놓으라고 할 것이다.

누가복음 12:50

그러나 나는 고난의 세례를 받아야 한다. 이것이 이루어질 때까지 내가 얼마나 답답하겠느냐?

요한복음 9:4

우리는 낮 동안에 나를 보내신 분의 일을 해야 한다. 밤이 오면 그 때는 아무도 일할 수 없다.