고린도후서 11:26 - 현대인의 성경 나는 여러 번 여행하면서 강의 위험과 강도의 위험과 동족의 위험과 이방인들의 위험과 도시의 위험과 광야의 위험과 바다의 위험과 거짓 신자들의 위험을 당했습니다. 개역한글 여러번 여행에 강의 위험과 강도의 위험과 동족의 위험과 이방인의 위험과 시내의 위험과 광야의 위험과 바다의 위험과 거짓 형제 중의 위험을 당하고 God’s Promises: New Testament in North Korean 나는 자주 긴 려행을 계속 해왔습니다. 나는 강물들과 강도들로부터 위험에 직면했습니다. 나는 비유태인들로부터는 물론, 동족인 유태인들로부터의 위험에도 직면했습니다. 나는 도시들에서도, 사막에서도, 그리고 바다에서도 위험에 직면했습니다. 그리고 나는 믿는 사람들이라고 주장하나 그렇지 않은 사람들로부터의 위험에도 직면했습니다. 새번역 자주 여행하는 동안에는, 강물의 위험과 강도의 위험과 동족의 위험과 이방 사람의 위험과 도시의 위험과 광야의 위험과 바다의 위험과 거짓 형제의 위험을 당하였습니다. 읽기 쉬운 성경 자주 여행을 하면서, 강물의 위험과 강도의 위험과, 동족의 위험과 이방 사람의 위험과, 도시의 위험과 광야의 위험과 바다의 위험을 겪었습니다. 그뿐 아니라 믿는 이들이라고 자처하지만 실은 믿는 이들이 아닌 사람들에게서 오는 위험도 겪었습니다. |
내가 만일 인간적인 생각으로 에베소에서 사나운 짐승들과 싸웠다면 내게 무슨 유익이 있었겠습니까? 만일 죽은 사람이 다시 살아나지 못한다면 “내일 죽을 텐데 먹고 마시자” 할 것입니다.