요한복음 18:13 - 새번역

먼저 안나스에게로 끌고 갔다. 안나스는 그 해의 대제사장인 가야바의 장인인데,

현대인의 성경

먼저 안나스에게 끌고 갔다. 안나스는 그 해의 대제사장인 가야바의 장인이었으며

개역한글

먼저 안나스에게로 끌고 가니 안나스는 그 해의 대제사장인 가야바의 장인이라

God’s Promises: New Testament in North Korean

먼저 그들은 그분을, 그 당시 총제사장, 가야바의 가시아버지인, 안나스에게 데려갔다,

읽기 쉬운 성경

안나스에게 끌고 갔다. 안나스는 그 해의 대제사장인 가야바의 장인이었다.

요한복음 18:13 교차 참조

마태복음 26:3

그 즈음에 대제사장들과 백성의 장로들이 가야바라는 대제사장의 관저에 모여서,

마태복음 26:57

예수를 잡은 사람들은 그를 대제사장 가야바에게로 끌고 갔다. 거기에는 율법학자들과 장로들이 모여 있었다.

누가복음 3:2

안나스와 가야바가 대제사장으로 있을 때에, 하나님의 말씀이 광야에 있는 사가랴의 아들 요한에게 내렸다.

요한복음 11:49

그 가운데 한 사람으로서, 그 해의 대제사장인 가야바가 그들에게 말하였다. “당신들은 아무것도 모르오.

요한복음 11:51

이 말은, 가야바가 자기 생각으로 한 것이 아니라, 그 해의 대제사장으로서, 예수가 민족을 위하여 죽으실 것을 예언한 것이니,

요한복음 18:24

안나스는 예수를 묶은 그대로 대제사장 가야바에게로 보냈다.

요한복음 18:28

사람들이 가야바의 집에서 총독 관저로 예수를 끌고 갔다. 때는 이른 아침이었다. 그들은 몸을 더럽히지 않고 유월절 음식을 먹기 위하여 관저 안에는 들어가지 않았다.

요한복음 19:11

예수께서 대답하셨다. “위에서 주지 않으셨더라면, 당신에게는 나를 어찌할 아무런 권한도 없을 것이오. 그러므로 나를 당신에게 넘겨준 사람의 죄는 더 크다 할 것이오.”

사도행전 4:6

대제사장 안나스를 비롯해서, 가야바와 요한과 알렉산더와 그 밖에 대제사장의 가문에 속한 사람들이 모두 참석하였다.