마가복음 8:8 - 새번역

그리하여 사람들이 배불리 먹었으며, 남은 부스러기를 주워 모으니, 일곱 광주리에 가득 찼다.

현대인의 성경

그래서 그들은 모두 실컷 먹고 남은 조각을 일곱 광주리나 거뒀으며

개역한글

배불리 먹고 남은 조각 일곱 광주리를 거두었으며

God’s Promises: New Testament in North Korean

사람들은 자기들이 원하는 만큼 먹었다. 후에, 제자들은 남은 음식을 일곱 개의 커다란 광주리에 주어 담았다.

읽기 쉬운 성경

모두들 배불리 먹은 뒤에 남은 음식을 거두어 모았더니 남은 음식이 일곱 바구니에 가득 찼다.

마가복음 8:8 교차 참조

시편 145:16

주님께서는 손을 펴시어서, 살아 있는 피조물의 온갖 소원을 만족스럽게 이루어 주십니다.

마태복음 14:20

그들은 모두 배불리 먹었다. 남은 부스러기를 모으니, 열두 광주리에 가득 찼다.

마태복음 15:37

사람들이 모두 배불리 먹었다. 그리고 나서 남은 부스러기를 주워 모으니, 일곱 광주리에 가득 찼다.

마태복음 16:10

또한 사천 명이 먹은 그 빵 일곱 개를 기억하지 못하느냐? 부스러기를 몇 광주리나 거두었더냐?

마가복음 8:9

사람은 사천 명쯤이었다. 예수께서는 그들을 헤쳐 보내셨다.

누가복음 1:53

주린 사람들을 좋은 것으로 배부르게 하시고, 부한 사람들을 빈손으로 떠나보내셨습니다.

요한복음 6:27

너희는 썩어 없어질 양식을 얻으려고 일하지 말고, 영생에 이르도록 남아 있을 양식을 얻으려고 일하여라. 이 양식은, 인자가 너희에게 줄 것이다. 아버지 하나님께서 인자를 인정하셨기 때문이다.”