마태복음 14:20 - 새번역

²⁰ 그들은 모두 배불리 먹었다. 남은 부스러기를 모으니, 열두 광주리에 가득 찼다.

현대인의 성경

²⁰ 그들은 모두 실컷 먹고 남은 조각을 열두 광주리나 거뒀으며

개역한글

²⁰ 다 배불리 먹고 남은 조각을 열 두 바구니에 차게 거두었으며

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁰ 사람들 모두는 자기들이 원하는 만큼 먹었다, 그런 다음에, 그 제자들은 남은 음식을 열두 바구니에 거두었다.

읽기 쉬운 성경

²⁰ 사람들은 모두 배불리 먹었다. 그리고 먹고 남긴 것을 모아 담으니, 열두 바구니에 가득 찼다.

마태복음 14:20 교차 참조

출애굽기 16:12

“나는 이스라엘 자손이 원망하는 소리를 들었다. 너는 그들에게 ‘너희가 저녁이 되면 고기를 먹고, 아침에는 빵을 배불리 먹을 것이다. 그렇게 될 때에 너희는 나 주가 너희의 하나님임을 알게 될 것이다’ 하고 말하여라.”

출애굽기 16:8

또 모세가 말하였다. “주님께서 저녁에는 당신들에게 먹을 고기를 주시고, 아침에는 배불리 먹을 빵을 주실 것입니다. 주님께서는, 당신들이 주님을 원망하는 소리를 들으셨습니다. 당신들이 하는 원망은 우리에게 하는 것이 아니라, 주님께 하는 것입니다.”

잠언 13:25

의인은 배불리 먹지만, 악인은 배를 주린다.

레위기 26:26

내가 먹거리를 끊어 버리면, 열 여인이 너희가 먹을 빵을 한 화덕에서 구울 것이며, 그 여인들은 빵을 저울에 달아 너희에게 줄 것이다. 그러면 너희는, 먹기는 먹어도 여전히 배가 고플 것이다.

학개 1:6

너희는 씨앗을 많이 뿌려도 얼마 거두지 못했으며, 먹어도 배부르지 못하며, 마셔도 만족하지 못하며, 입어도 따뜻하지 못하며, 품꾼이 품삯을 받아도, 구멍 난 주머니에 돈을 넣음이 되었다.

마태복음 14:21

먹은 사람은 여자들과 어린아이들 외에, 어른 남자만도 오천 명쯤 되었다.

마태복음 15:33

제자들이 예수께 말하였다. “여기는 빈 들인데, 이 많은 무리를 배불리 먹일 만한 빵을 무슨 수로 구하겠습니까?”

마태복음 5:6

의에 주리고 목마른 사람은 복이 있다. 그들이 배부를 것이다.

누가복음 1:53

주린 사람들을 좋은 것으로 배부르게 하시고, 부한 사람들을 빈손으로 떠나보내셨습니다.

누가복음 9:17

그들은 모두 배불리 먹었다. 그리고 남은 부스러기를 주워 모으니, 열두 광주리나 되었다.

요한복음 6:7

빌립이 예수께 이렇게 대답하였다. “이 사람들에게 모두 조금씩이라도 먹게 하려면, 빵 이백 데나리온어치를 가지고서도 충분하지 못합니다.”