온라인 성경

광고


성경 전체 구약 성서 신약 성서




잠언 22:15 - 개역한글

아이의 마음에는 미련한 것이 얽혔으나 징계하는 채찍이 이를 멀리 쫓아내리라

장을 참조하십시오

현대인의 성경

아이들은 미련한 짓을 하기가 일쑤지만 징계의 채찍으로 이런 것을 바로 잡을 수 있다.

장을 참조하십시오

새번역

아이의 마음에는 미련한 것이 얽혀 있으나, 훈계의 매가 그것을 멀리 쫓아낸다.

장을 참조하십시오

읽기 쉬운 성경

아이들의 마음에는 어리석음이 단단히 묶여져 있지만 훈계의 매가 그것을 멀리 떨쳐버릴 수 있다.

장을 참조하십시오



잠언 22:15
11 교차 참조  

누가 깨끗한 것을 더러운 것 가운데서 낼수 있으리이까 하나도 없나이다


내가 죄악 중에 출생하였음이여 모친이 죄 중에 나를 잉태하였나이다


초달을 차마 못하는 자는 그 자식을 미워함이라 자식을 사랑하는 자는 근실히 징계하느니라


네가 네 아들에게 소망이 있은즉 그를 징계하고 죽일 마음은 두지 말찌니라


상하게 때리는 것이 악을 없이 하나니 매는 사람의 속에 깊이 들어가느니라


채찍과 꾸지람이 지혜를 주거늘 임의로 하게 버려두면 그 자식은 어미를 욕되게 하느니라


네 자식을 징계하라 그리하면 그가 너를 평안하게 하겠고 또 네 마음에 기쁨을 주리라


육으로 난 것은 육이요 성령으로 난 것은 영이니


전에는 우리도 다 그 가운데서 우리 육체의 욕심을 따라 지내며 육체와 마음의 원하는 것을 하여 다른이들과 같이 본질상 진노의 자녀이었더니