Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




잠언 20:30 - 개역한글

30 상하게 때리는 것이 악을 없이 하나니 매는 사람의 속에 깊이 들어가느니라

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

30 상처가 나도록 때리고 엄하게 벌하면 마음속 깊은 곳에 있는 악도 몰아내게 된다.

장을 참조하십시오 복사

새번역

30 상처가 나도록 때려야 악이 없어진다. 매는 사람의 속 깊은 곳까지 들어간다.

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

30 상처가 나도록 때려야 악을 멀리하게 되며 매를 맞아야 마음속 깊은 곳까지 깨끗해진다.

장을 참조하십시오 복사




잠언 20:30
8 교차 참조  

내가 지팡이로 저희 범과를 다스리며 채찍으로 저희 죄악을 징책하리로다


거만한 자를 때리라 그리하면 어리석은 자도 경성하리라 명철한 자를 견책하라 그리하면 그가 지식을 얻으리라


아이의 마음에는 미련한 것이 얽혔으나 징계하는 채찍이 이를 멀리 쫓아내리라


친구의 통책은 충성에서 말미암은 것이나 원수의 자주 입맞춤은 거짓에서 난 것이니라


야곱의 불의가 속함을 얻으며 그 죄를 없이 함을 얻을 결과는 이로 인하나니 곧 그가 제단의 모든 돌로 부숴진 횟돌 같게 하며 아세라와 태양상으로 다시 서지 못하게 함에 있는 것이라


그가 찔림은 우리의 허물을 인함이요 그가 상함은 우리의 죄악을 인함이라 그가 징계를 받음으로 우리가 평화를 누리고 그가 채찍에 맞음으로 우리가 나음을 입었도다


저희는 잠시 자기의 뜻대로 우리를 징계하였거니와 오직 하나님은 우리의 유익을 위하여 그의 거룩하심에 참예케 하시느니라


친히 나무에 달려 그 몸으로 우리 죄를 담당하셨으니 이는 우리로 죄에 대하여 죽고 의에 대하여 살게 하려 하심이라 저가 채찍에 맞음으로 너희는 나음을 얻었나니


우리를 팔로우하세요:

광고


광고