요한복음 19:33 - 개역한글

예수께 이르러는 이미 죽은 것을 보고 다리를 꺾지 아니하고

현대인의 성경

그러나 예수님께 와서는 이미 죽은 것을 보고 다리를 꺾지 않고

God’s Promises: New Testament in North Korean

그러나 그들이 예수님에게 왔을 때, 그들은 그분이 이미 죽으신 것을 알았다, 그래서 그들은 그분의 다리를 부러뜨리지 않았다.

새번역

예수께 와서는, 그가 이미 죽으신 것을 보고서, 다리를 꺾지 않았다.

읽기 쉬운 성경

그러나 그들이 예수 앞에 와서는 이미 숨을 거두신 것을 보고, 그분의 다리는 꺾지 않았다.

요한복음 19:33 교차 참조

열왕기상 18:33

또 나무를 벌이고 송아지의 각을 떠서 나무 위에 놓고 이르되 통 넷에 물을 채워다가 번제물과 나무 위에 부으라 하고

시편 34:20

그 모든 뼈를 보호하심이여 그 중에 하나도 꺾이지 아니하도다

출애굽기 12:46

한 집에서 먹되 그 고기를 조금도 집 밖으로 내지 말고 뼈도 꺾지 말찌며

누가복음 8:53

저희가 그 죽은 것을 아는고로 비웃더라

요한복음 19:32

군병들이 가서 예수와 함께 못 박힌 첫째 사람과 또 그 다른 사람의 다리를 꺾고

요한복음 19:34

그 중 한 군병이 창으로 옆구리를 찌르니 곧 피와 물이 나오더라