출애굽기 12:46 - 개역한글

⁴⁶ 한 집에서 먹되 그 고기를 조금도 집 밖으로 내지 말고 뼈도 꺾지 말찌며

현대인의 성경

⁴⁶ 유월절 고기는 집 안에서만 먹고 조금도 집 밖으로 내가서는 안 되며 뼈도 꺾어서는 안 된다.

새번역

⁴⁶ 어느 집이든지 고기는 한 집에서 먹어야 하며, 그 고기를 조금이라도 집 바깥으로 가지고 나가서는 안 된다. 뼈는 하나라도 꺾어서는 안 된다.

읽기 쉬운 성경

⁴⁶ 유월절 제물은 한 집에서 먹어야 한다. 그 고기를 조금이라도 집 밖으로 가지고 나가서는 안 된다. 뼈는 하나라도 부러뜨리지 말아라.

출애굽기 12:46 교차 참조

시편 34:20

그 모든 뼈를 보호하심이여 그 중에 하나도 꺾이지 아니하도다

시편 34:21

악이 악인을 죽일 것이라 의인을 미워하는 자는 죄를 받으리로다

민수기 9:12

아침까지 그것을 조금도 남겨 두지 말며 그 뼈를 하나도 꺾지 말아서 유월절 모든 율례대로 지킬 것이니라

요한복음 19:33

예수께 이르러는 이미 죽은 것을 보고 다리를 꺾지 아니하고

요한복음 19:36

이 일이 이룬 것은 그 뼈가 하나도 꺾이우지 아니하리라 한 성경을 응하게 하려함이라

고린도전서 12:12

몸은 하나인데 많은 지체가 있고 몸의 지체가 많으나 한 몸임과 같이 그리스도도 그러하니라