창세기 3:19 - 읽기 쉬운 성경

너는 흙에서 나왔으니 흙으로 돌아갈 것이다. 그때까지 너는 이마에 구슬땀을 흘려야 먹을 것을 얻을 것이다. 너는 흙이니 흙으로 돌아갈 것이다.”

현대인의 성경

너는 이마에 땀을 흘리며 고되게 일을 해서 먹고 살다가 마침내 흙으로 돌아갈 것이다. 이것은 네가 흙으로 만들어졌기 때문이다. 너는 흙이므로 흙으로 돌아갈 것이다.”

개역한글

네가 얼굴에 땀이 흘러야 식물을 먹고 필경은 흙으로 돌아 가리니 그 속에서 네가 취함을 입었음이라 너는 흙이니 흙으로 돌아갈 것이니라 하시니라

새번역

너는 흙에서 나왔으니, 흙으로 돌아갈 것이다. 그 때까지, 너는 얼굴에 땀을 흘려야 낟알을 먹을 수 있을 것이다. 너는 흙이니, 흙으로 돌아갈 것이다.”

창세기 3:19 교차 참조

창세기 18:27

아브라함이 다시 아뢰었다. “주님, 저는 티끌이나 재에 지나지 않는 사람입니다. 그러나 주께 한 말씀만 더 여쭙게 해 주십시오.

창세기 2:7

주 하나님께서 땅의 흙으로 사람을 빚으셨다. 그리고 그의 코에 생명의 숨을 불어 넣으시니 그 사람이 생명체가 되었다.

창세기 23:4

“나는 여러분 가운데 머무는 외국인이요 나그네입니다. 내 아내를 여기에 묻을 수 있게 무덤으로 쓸 땅을 좀 파십시오.”

창세기 3:18

땅은 가시덤불과 엉겅퀴를 내고 너는 들에서 나는 채소를 먹을 것이다.

창세기 5:5

아담은 모두 구백삼십 년을 살고 죽었다.

욥기 1:21

그리고 이렇게 말하였다. “내가 알몸으로 어머니의 태에서 태어났으니 죽어서 땅으로 돌아갈 때에도 알몸으로 돌아가리라. 주신 분도 주님이시고 가져가신 분도 주님이시니 주님의 이름을 찬양하리라!”

욥기 10:9

당신께서 진흙을 빚듯 이 몸을 빚으셨음을 돌이켜 생각하소서. 이제 와서 어찌 나를 다시 티끌로 되돌려 보내려 하십니까?

욥기 19:26

비록 내 살갗이 썩어진 뒤에라도. 나는 하나님을 뵙고 말리라.

욥기 21:26

그러나 이렇게 다르게 살아온 이 두 사람은 죽은 다음엔 똑같이 흙 속에 누워 있고 구더기에 휩싸여 썩어갈 따름이네.

욥기 34:15

온 인류는 다 같이 죽어버리고 사람은 흙으로 되돌아 갈 것입니다.

욥기 4:19

하물며 흙으로 지은 집에 머물며 티끌에 터를 잡은 사람들이야. 하루살이처럼 으깨 버리지 않으시겠느냐?

시편 103:14

그분은 우리가 무엇으로 만들어졌는지를 아시기에 우리가 한낱 티끌에 지나지 않음도 알고 계신다.

시편 104:23

사람들은 일을 하러 나와서 저녁이 될 때까지 힘써 일합니다.

시편 104:29

그들에게서 당신의 얼굴을 감추시면 그들은 두려움에 휩싸입니다. 그들에게서 숨을 거두어 가시면 그들은 죽어 흙으로 돌아갑니다.

시편 127:2

일찍 일러나는 것도 늦게 자리에 드는 것도 먹을 양식을 위해 애씀도 모두 헛되다. 하나님께서는 당신이 사랑하시는 사람에게는 그가 자는 동안에도 먹을 것을 마련해 주신다.

시편 22:15

입은 깨진 옹기 조각처럼 말랐고 혀는 입천장에 달라붙었습니다. 당신은 나를 죽음의 먼지 속에 내팽개치셨습니다.

시편 22:29

땅 위의 부자들이 모두 잔치를 열고 예배를 드릴 것이다. 곧 죽을 사람들과 이미 죽은 사람들이 그분 앞에 무릎을 꿇을 것이다.

시편 90:3

당신께서 사람들을 티끌로 돌아가게 하시고 “오, 사람들아, 돌아가거라.”라고 말씀하십니다.

잠언 21:16

슬기로운 길에서 떠난 사람은 죽은 사람들과 함께 지내게 될 것이다.

전도서 1:13

내가 가지고 있는 지혜로 세상에서 일어나는 모든 일들을 알아내려고 많은 애를 써 보았다. 그러나 그 일은 하나님께서 사람에게 지워주신 짐임을 알게 되었다.

전도서 1:3

사람이 이 세상에서 아무리 수고한들 무슨 보람을 얻겠는가?

전도서 12:7

흙으로 된 몸은 땅에서 왔으니 먼지가 되어 땅으로 돌아가고 영은 하나님께서 주신 것이니 하나님께로 돌아갈 것이다.

전도서 3:20

둘 다 같은 곳으로 간다. 모두 흙에서 와서 흙으로 돌아간다.

전도서 5:15

사람은 어머니의 뱃속에서 맨몸으로 나와 맨몸으로 돌아간다. 수고하여 얻은 것을 아무것도 가져가지 못한다.

다니엘 12:2

죽어서 묻힌 많은 사람들이 깨어날 것이다. 그 가운데 어떤 사람들은 깨어나서 영원한 생명을 얻을 것이다. 그러나 어떤 사람은 영원히 부끄러움과 모욕을 당할 것이다.

고린도전서 15:47

첫 사람 아담은 땅의 흙으로 만들어졌지만, 둘째 사람 그리스도는 하늘에서 오셨습니다.

에베소서 4:28

이제까지 도둑질을 해 온 사람이라도, 더는 도둑질을 하지 말고 일을 하십시오. 자기 손으로 일하여 떳떳하게 번 것을 어려운 사람들에게 나누어 주십시오.

데살로니가전서 2:9

형제자매 여러분, 여러분은 틀림없이 우리가 열심히 일한 것을 기억할 것입니다. 우리는 여러분에게 하나님의 기쁜 소식을 전하는 동안에, 어느 누구에게도 짐이 되지 않으려고 밤낮으로 일했습니다.

데살로니가후서 3:10

그래서 우리가 여러분과 함께 있을 때에 “일하기 싫은 사람은 먹지도 마라.” 고 명하였던 것입니다.

히브리서 9:27

사람은 한 번 죽게 마련이고 죽은 뒤에는 심판이 있습니다.