전도서 10:16 - 읽기 쉬운 성경

왕은 아직도 어린데 신하들은 아침부터 잔치에 빠져 있으면 그 나라는 어찌하면 좋단 말인가?

현대인의 성경

왕이 어리고 지도자들이 아침부터 술타령을 하는 나라는 망할 것이다.

개역한글

왕은 어리고 대신들은 아침에 연락하는 이 나라여 화가 있도다

새번역

왕은 어리고, 대신들은 이른 아침부터 잔치에 빠져 있는 나라여, 너는 저주를 받을 것이다.

전도서 10:16 교차 참조

열왕기상 12:11

내 아버지께서 너희에게 무거운 멍에를 지우셨으나, 나는 그 멍에를 더욱 무겁게 하겠다. 나의 아버지께서는 너희를 가죽 채찍으로 치셨으나, 나는 너희를 쇠 채찍으로 치겠다.’”

역대하 13:7

하잘 것 없는 건달 몇이 그에게 모여들어서 솔로몬의 아들 르호보암에게 맞섰다. 그때 르호보암은 어리고 결단력이 부족하였고 그들을 막아 낼 힘이 없었다.

역대하 36:11

시드기야는 스물한 살에 왕이 되어 예루살렘에서 십일 년 동안 다스렸다.

역대하 36:2

여호아하스는 스물세 살에 왕이 되어 예루살렘에서 석 달 동안 다스렸다.

역대하 36:5

여호야김은 스물다섯 살에 왕이 되어 십일 년 동안 다스렸다. 그는 주 그의 하나님께서 보시기에 악한 일을 하였다.

역대하 36:9

여호야긴이 열여덟 살에 왕이 되어 예루살렘에서 석 달 열흘 동안 다스렸다. 그는 주께서 보시기에 악한 일을 하였다.

잠언 28:16

슬기가 모자라는 통치자는 백성들을 억압하지만 부정한 이익을 미워하는 통치자는 오랫동안 다스린다.

전도서 10:15

어리석은 사람은 분별력이 없어서 조금만 일해도 지치지 않을 수 없다.

이사야 3:12

어린아이들이 내 백성을 억누르고 여자들이 그들을 다스릴 것이다. 내 백성아 네 지도자들이 너희를 잘못 인도하며 너희들이 가야할 길을 잃게 만드는구나.

예레미야 21:12

다윗 집안아, 주께서 하시는 말씀이다. 너희는 아침마다 정의를 실천하여라. 억누르는 사람의 손에서 억울하게 강탈당하는 사람을 구해 주어라. 그렇지 않으면 너희가 저지른 악한 행동 때문에 나의 분노가 터져 나와 불 같이 타오르리니 아무도 그 불을 끌 자가 없으리라.’