잠언 17:5 - 읽기 쉬운 성경 가난한 사람을 조롱하는 것은 그를 지으신 분을 모욕하는 것이고 남의 불행을 보고 기뻐하는 사람은 벌을 면하지 못한다. 현대인의 성경 가난한 사람을 조롱하는 것은 그를 지으신 하나님을 모욕하는 것이다. 남의 불행을 보고 기뻐하는 자는 형벌을 면치 못할 것이다. 개역한글 가난한 자를 조롱하는 자는 이를 지으신 주를 멸시하는 자요 사람의 재앙을 기뻐하는 자는 형벌을 면치 못할 자니라 새번역 가난한 사람을 조롱하는 것은 그를 지으신 분을 모욕하는 것이다. 남의 재앙을 기뻐하는 사람은 형벌을 면하지 못한다. |
저는 당신의 목자가 되지 않으려고 도망치지 않았습니다. 그리고 제가 재앙의 날을 보내 달라고 간구하지 않았다는 것도 당신께서 아시는 일입니다. 당신께서는 제 입에서 나오는 말을 모두 아시며 일어나고 있는 일들을 모두 아십니다.