이사야 19:4 - 읽기 쉬운 성경

내가 이집트를 무서운 주인의 손에 넘겨주리니 강한 왕이 그들을 다스릴 것이다.” 만군의 주, 주님께서 말씀하신다.

현대인의 성경

내가 이집트 사람들을 폭군과 같은 잔인한 왕의 손에 넘겨 줄 것이니 그가 이집트 사람들을 다스릴 것이다. 이것은 전능한 나 여호와의 말이다.”

개역한글

그가 애굽인을 잔인한 군주의 손에 붙이시리니 포학한 왕이 그들을 치리하리라 주 만군의 여호와의 말씀이니라

새번역

내가 이집트를 잔인한 군주의 손에 넘길 것이니, 폭군이 그들을 다스릴 것이다.” 주님, 곧 만군의 주님께서 하신 말씀이다.

이사야 19:4 교차 참조

시편 31:8

당신은 나를 원수들에게 넘기지 않으시고 자유롭게 살게 하셨습니다.

이사야 19:2

주께서 말씀하신다. “내가 이집트 사람들을 부추겨 저희끼리 싸우도록 하리라. 친척이 친척과 싸우고 이웃이 이웃과 싸우리라. 도시들이 서로 맞서 싸우며 나라들이 서로 싸우리라.

이사야 20:3

주께서 말씀하셨다. “나의 종 이사야가 세 해 동안 겉옷을 벗고 맨발로 다닌 것은, 이집트와 에티오피아의 운명을 나타내는 상징이 되었다.

이사야 20:4

이와 마찬가지로 앗시리아의 왕은 이집트에서 잡은 포로들과 에티오피아에서 붙잡은 유배자들을, 젊은이건 늙은이건 옷을 벗기고 맨발로 끌고 가리라. 이집트는 엉덩이를 드러내 놓은 채 끌려가는 창피를 당하리라.”

예레미야 46:26

내가 그들을 그들의 목숨을 노리는 자들, 곧 느부갓네살과 그의 부하들에게 넘겨주겠다. 그러나 나중에는 그 땅에도 예전처럼 다시 사람이 살게 될 것이다. 나 주의 말이다.”

에스겔 29:19

그러므로 나 주 하나님이 말한다. 내가 이집트를 바빌로니아 왕 느부갓네살에게 주겠다. 그가 이집트의 재산을 빼앗아 갈 것이다. 그가 이집트를 약탈하고 노략질하여 얻은 것을 병사들에게 나누어줄 것이다.

에스겔 30:12

나일 강을 말려버리고 그 땅을 악한 자들의 손에 팔아넘기리라. 외국인의 손을 빌어 그 땅과 그 안에 있는 모든 것을 황폐하게 만들어버리리라. 나 주가 그렇게 말하였다.

나훔 3:10

그러나 그러한 성읍의 주민도 사로잡혀 포로로 끌려갔다. 갈가리 찢기도록 맞아죽은 어린 아이들의 주검이 길모퉁이마다 나뒹굴고 귀족들은 제비 뽑혀 잡혀 가고 지도자들은 사슬에 묶여 끌려갔다.

사무엘상 23:7

다윗이 그일라로 갔다는 소식이 사울에게 전해지자 사울이 말하였다. “하나님께서 다윗을 내게 넘겨주셨구나. 성문 빗장이 있는 성 안으로 들어갔으니 제 발로 덫에 걸려든 셈이다.”