아마 바닷가의 모래보다 더 무거울 것이다. 내 말이 거칠었던 것은 그 때문이다.
바다의 모래보다 무거울 것이다. 그러고 보니 내 말이 경솔했던 것 같다.
바다 모래보다도 무거울 것이라 그럼으로 하여 나의 말이 경솔하였구나
틀림없이, 바다의 모래보다 더 무거울 것이니, 내 말이 거칠었던 것은 이 때문이다.
“오늘도 나는 억울한 마음이 들어 투덜거린다. 내가 이리도 괴로워하는데도 그분의 손은 여전히 무겁게 나를 짓누르시는구나.
정직한 저울로 나를 달아보신 하나님께서는 내게 흠 잡을 것이 없다는 것을 아실 것이네.
오, 주 나의 하나님 당신께서는 놀라운 일을 많이 하십니다. 우리를 위해 계획하신 일들이 너무 많아 그 누구도 당신과 비교할 수 없습니다. 내가 쉬지 않고 말하고 또 말하여도 너무 많아 다 말할 수 없을 터입니다.
당신이 나를 잠 못 이루게 하시니 내 마음 너무 괴로워 아무 말도 할 수 없었습니다.
돌이 무겁고 모래가 짐이 되지만 어리석은 자가 화나게 하는 것은 이보다 더 무겁다.
지치고 무거운 짐을 진 사람들아, 내게로 오너라. 내가 너희를 쉬게 해 주겠다.