온라인 성경

광고


성경 전체 구약 성서 신약 성서




역대하 13:3 - 읽기 쉬운 성경

아비야는 용감한 군인 사십만 명을 이끌고 싸우러 나갔고, 여로보암도 용맹스러운 군인 팔십만 명을 이끌고 아비야와 맞서 전열을 갖추었다.

장을 참조하십시오

현대인의 성경

아비야는 40만 병력을 동원하고 여로보암은 80만 병력을 이끌고 출전하였다.

장을 참조하십시오

개역한글

아비야는 택한바 싸움에 용맹한 군사 사십만으로 싸움을 예비하였고 여로보암은 택한바 큰 용사 팔십만으로 대진한지라

장을 참조하십시오

새번역

아비야는 전쟁에 용감한 군인 사십만을 뽑아 싸우러 나갔고, 여로보암 역시 정예 군인 팔십만을 뽑아서 맞섰다.

장을 참조하십시오



역대하 13:3
9 교차 참조  

아비야가 다스리는 동안에 일어난 다른 일들과 그가 한 일은 ‘유다 왕들의 역사’에 모두 기록되어 있다.


요압이 다윗에게 백성들의 수를 보고하니 칼을 쓸 수 있는 사람이 온 이스라엘에 백십만 명, 유다에 사십칠만 명이었다.


르호보암이 예루살렘으로 돌아와 유다 가문과 베냐민 가문에서 군사 십팔만 명을 불러 모았다. 르호보암은 이스라엘과 싸워서 그의 왕국을 되찾으려고 하였다.


그는 예루살렘에서 세 해 동안 다스렸다. 그의 어머니는 기브아 사람 우리엘의 딸 마아가였다. 아비야와 여로보암 사이에 전쟁이 일어났다.


아비야는 에브라임 산간지역에 있는 스마라임 산 위에 서서 말하였다. “여로보암과 온 이스라엘은 내 말을 들으라.