사사기 8:23 - 읽기 쉬운 성경

그러나 기드온은 그들에게 이렇게 말하였다. “나는 여러분을 다스리지 않겠습니다. 그리고 나의 아들도 여러분을 다스리지 않을 것입니다. 주께서 여러분을 다스리실 것입니다.”

현대인의 성경

기드온은 이렇게 대답하였다. “나는 당신들의 통치자가 되지 않겠소. 물론 내 아들도 마찬가지오. 다만 여호와께서 당신들을 다스릴 것입니다.

개역한글

기드온이 그들에게 이르되 내가 너희를 다스리지 아니하겠고 나의 아들도 너희를 다스리지 아니할 것이요 여호와께서 너희를 다스리시리라

새번역

그러나 기드온은 그들에게 말하였다. “나는 여러분을 다스리지 않을 것입니다. 나의 아들도 여러분을 다스리지 않을 것입니다. 오직 주님께서 여러분을 다스리실 것입니다.”

사사기 8:23 교차 참조

시편 10:16

주님은 영원무궁토록 다스리는 왕이십니다. 뭇 민족이 그분의 나라에서 쫓겨날 것입니다.

시편 149:2

이스라엘아, 너희의 창조주를 모시고 기뻐하여라. 시온의 시민들아, 너희의 왕과 함께 즐거워하여라.

이사야 33:22

주께서는 우리의 재판관이시며 우리에게 법을 주시는 분이시다. 주께서 우리의 왕이시니 우리를 구해주시리라.

이사야 63:19

우리는 오랜 옛날부터 당신의 통치를 받지 않는 백성들처럼 되었고 당신의 이름으로 불리우지도 않는 백성들처럼 되었습니다.

고린도후서 1:24

여러분이 이미 믿음 안에 굳게 서 있으니, 우리는 여러분에게 믿음을 어떻게 실천하라고 일일이 말하려 하지 않습니다. 우리는 다만 여러분이 기쁨을 누리게 하려고, 여러분과 같이 일하는 사람들일 뿐입니다.

베드로전서 5:3

그리고 여러분에게 맡겨진 사람들 위에 서서 마음대로 휘두르려 하지 말고, 양 떼에게 좋은 모범을 보이십시오.

사사기 10:18

길르앗의 지도자들이 서로 이렇게 말하였다. “누구든지 우리를 이끌고 암몬 사람을 쳐부수는 사람이 길르앗 사람들의 지도자가 될 것이다.”

사사기 2:18

주께서는 그들을 위해 사사를 세우실 때마다 그 사사와 함께하셨다. 그리하여 그 사사가 살아 있는 동안에는 그들을 원수의 손에서 건져 내셨다. 그들을 괴롭히는 원수들에게 짓눌려 신음하며 울부짖는 소리를 주께서 들으시고, 그들을 불쌍히 여기셨기 때문이다.

사사기 8:22

그 뒤에 이스라엘 사람들이 기드온에게 말하였다. “당신이 우리를 미디안 사람의 손아귀에서 구해 냈으니 우리를 다스려 주십시오. 그리고 대를 이어 당신의 아들과 손자도 우리를 다스리게 하여 주십시오.”

사무엘상 10:19

그러나 오늘날 너희는 너희를 모든 재난과 고통에서 구원하시는 너희 하나님을 거부하였다. 그리고 ‘싫습니다. 우리를 다스릴 왕을 세워 주십시오.’라고 하였다. 그러므로 이제 너희는 가문과 집안별로 주 앞에 나와 서거라.”

사무엘상 12:12

그러나 너희를 치러 오는 암몬 왕 나하스를 보고 너희는 ‘안되겠습니다. 우리를 다스릴 왕이 있어야 하겠습니다.’라고 하였다. 주 하나님께서 너희의 왕이신데도 너희는 그렇게 말하였다.