사사기 16:7 - 읽기 쉬운 성경

삼손이 그 여자에게 대답하였다. “마르지 않은 싱싱한 칡 일곱 가닥으로 나를 묶으면, 나도 힘이 빠져 여느 사람과 같이 될 거요.”

현대인의 성경

그러자 삼손은 “마르지 않은 칡 일곱 가닥으로 나를 묶으면 내가 약해져서 다른 사람과 같이 될 것이오” 하고 대답하였다.

개역한글

삼손이 그에게 이르되 만일 마르지 아니한 푸른 칡 일곱으로 나를 결박하면 내가 약하여져서 다른 사람과 같으리라

새번역

삼손이 그에게 말해 주었다. “마르지 않은 푸른 칡 일곱 매끼로 나를 묶으면, 내가 힘이 빠져서 여느 사람처럼 되지.”

사사기 16:7 교차 참조

잠언 12:19

진실한 입술은 길이 남지만 거짓된 혀는 한순간뿐이다.

잠언 17:7

미련한 자에게는 유창한 말이 어울리지 않고 지위가 높은 사람에게는 더욱 거짓말이 어울리지 않는다.

로마서 3:8

그렇다면 아예 “선한 결과를 얻기 위해서, 악한 일을 하자.” 라는 말이 나올 만도 하지 않습니까? (사실 우리가 그런 말을 한다고 하면서 나를 헐뜯는 사람들이 있습니다.) 그렇게 말하는 사람들은 정죄를 받아 마땅합니다.

갈라디아서 6:7

어리석은 생각은 아예 하지 마십시오. 하나님은 결코 속일 수 있는 분이 아니십니다. 사람은 자기가 심은 것을 그대로 거두기 때문입니다.

골로새서 3:9

그리고 서로에게 거짓말을 하지 마십시오. 여러분은 옛 행실과 더불어 옛 사람을 벗어버리고,

사사기 16:10

그러자 들릴라가 삼손에게 말하였다. “당신은 나를 바보로 만들고 내게 거짓말까지 했어요. 자, 이제 어떻게 하면 당신을 묶을 수 있는지 말해 주세요.”

사사기 16:6

그리하여 들릴라가 삼손에게 말하였다. “당신의 그 큰 힘이 어디에서 나오는지 말해 주세요. 그리고 어떻게 해야 당신을 묶어 복종시킬 수 있는지도 말해 주세요.”

사사기 16:8

그리하여 블레셋 사람의 통치자들이 마르지 않은 싱싱한 새 칡 일곱 가닥을 들릴라에게 갖다 주었다. 들릴라는 그것으로 삼손을 묶었다.

사사기 16:9

그 여자는 제 방에 사람들을 미리 숨겨 놓고 삼손에게 소리쳤다. “삼손, 블레셋 사람들이 당신을 잡으러 왔어요.” 그러나 삼손은 불꽃에 닿은 삼오라기 끊듯 쉽게 그 밧줄을 끊어 버렸다. 그리하여 블레셋 사람들은 삼손의 힘의 비밀을 알아 내지 못하였다.

사무엘상 19:17

사울이 미갈에게 말하였다. “어찌하여 네가 나를 이렇게 속이고 내 원수를 달아나게 하였느냐?” 미갈이 사울에게 대답하였다. “그가 내게 ‘내가 무엇 때문에 당신을 죽여야 하겠소? 다만 나를 도망치게 해 주시오.’라고 말하였습니다.”

사무엘상 27:10

아기스가 “오늘은 어디를 습격하였소?” 하고 물으면 그럴 때마다 다윗은 “유다의 남쪽 지역으로 갔었습니다.” 또는 “여라무엘 족속의 남쪽 지역으로 갔었습니다.” 또는 “겐 족속의 남쪽 지역으로 갔었습니다.” 라고 대답하였다.